Almost Ghostly

Quase Ghostly

Almost Ghostly

Entendido Eu sou simples quando eu me expressar, sofrendo quando
Understood I’m plain when I express myself, suffering when
Eu devo censurar-me por razões desconhecidas.
I must censor myself for unknown reasons.
Nada de errado nisso?
Anything wrong in this?
Qual é o limite entre ser real
What’s the boundary between be real
E fiel a sua alma e deixar que as coisas aconteçam como elas
And faithful to your soul and let things happen how they
Tem que ir? Entre livre-arbítrio e destino?
Have to go? Between free will and destiny?
Sentindo o tempo que flui, percebendo que decorre vida
Feeling time flowing, perceiving life elapsing

Quase fantasmagórico, cegueira segue
Almost ghostly, blindness follows
A luz vem de cima
Light comes from above
Sentam-se nos galhos à espera do vento
They sit on the branches waiting for the wind
Ameaçadas
Endangered
Eu quero paixão, quero amor
I will want passion, I want love
Nós somos o centro, que veio pela primeira vez
We are the centre, we came first

Murmurar palavras de fogo como nós veio primeiro,
Murmur words of fire as we came first,
Antes de todos, diante de todos.
Before everybody, before all.
Quase fantasmagórica, quase borrão
Almost ghostly, almost blur
Para sempre fiel às nossas almas
Forever faithful to our souls
Quase fantasmagórica, quase borrão
Almost ghostly, almost blur
A luz vem de cima
The light is coming from above