Hermanos Bocanegra

Hermanos Bocanegra

Hermanos Bocanegra

Dentro da história de criminosos,
Dentro de la historia, de los criminales,
Eu trago esta corrida, agora vou cantar
Traigo este corrido, que hoy vengo cantando

É uma tragédia, irmãos de sangue,
Es una tragedia, de hermanos carnales,
Que a mãe pobre, não mais chorar
Que a una pobre madre, han dejado llorando

Foram Robert e Ruben Bocanegra
Eran roberto y rubén bocanegra
Estes dois irmãos, de quem eu falo
Estos dos hermanos, de quien voy a hablar

Que um dia o destino ea sorte traiçoeira
Que un día el destino y suerte traicionera
Como dois rivais, veio ao encontro
Como dos rivales, los vino a enfrentar

Voltar no norte, eu me lembro de uma pequena cidade,
Allá por el norte, recuerdo un pueblito,
Para algumas áreas, os dois discutiram
Por unos terrenos, los dos discutían

Ruben Roberto queria rescindir
Roberto quería quitarle a rubén
O que antes da lei, pertencia
Lo que ante la ley, le pertenecía

Bateram tanto pa 'a pobre mãe,
Que golpe tan duro pa’ la pobre madre,
Na época, estava presente
Que en aquella hora, se hallaba presente

Ele viu seus filhos morrerem, com as mesmas armas
Vio morir sus hijos, con las mismas armas
Isso daria o pai, antes de sua morte
Que el padre les diera, antes de su muerte

Uma mulher idosa, tem sido muito solitária,
Una viejecita, ha quedado muy sola,
Muito triste também encontra consolo encontrar
Muy triste se encuentra, sin consuelo hallar

Horas chorando e rezando gasta
Llorando y rezando se pasa las horas
Para os seus lindos filhos, que estão no céu
Por sus lindos hijos, que en el cielo están