The Best of Times
Cain's Offering
O Melhor Dos Tempos
The Best of Times
Eu costumava sentar com ele aqui fora
I used to sit him outside
Nós riríamos e conversaríamos por horas
We would laugh and talk for hours
Enquanto ele ensinava este garotinho
While he taught this little boy
O que significa ser um homem, um pai
What it means to be a man, a father
Dê para mim, dê para mim
Given to me, given to me
Um fardo para carregar, uma coroa para usar
A burden to bear, a crown to wear
Uma dor para me lembrar de quem eu deveria ser
A pain to remind me of what I should be
Uma lição para aprender, um sonho para merecer
A lesson to learn, a dream to earn
Agrade a coroa e faça dele orgulhoso
Please the crowd and make him proud
Eu serei tudo o que posso ser, mostrar que sou digno
I'll be all can be, show that I'm worthy
Ele sempre estava lá
He was always there
Ele sempre se importaria
He would always care
Nunca me deixou assustado
Never leave me scared
Eu sinto muito a falta dele
I miss him so much
Ele nunca julgaria
He would never judge
Nunca guardaria rancor
Never hold a grudge
Quando eu fiz minhas escolhas
When I made my choices
Ele me apoiou
He stood by me
Foi o melhor dos tempos
It was the best of times
Se alguém tivesse me dito
If only someone had told me
Como a vida pode desaparecer
How life can fade
Como o rei pode cair
How king can fall
Eu mudaria meus modos
I'd change my ways
E todos os dias que eu desperdicei
And all the days I wasted
Eu passaria com aqueles que amo
I'd spend with the ones that I love
Feridas podem ser abertas
Wounds can be opened
E todos os corações podem ser partidos
And all hearts can be broken
E todas as palavras não ditas
And all words left unspoken
Devem rastejar até seus túmulos
Must then crawl to their graves
Estou sozinho aqui
I'm all alone here
Eu não tenho ninguém aqui
I'have no one
Eu te encararei aqui
I'll face you right here
Eu virei arruinado
I'll come undone
No coração dela encontrei um lar
In her heart I found a home
Meu santuário, um lugar para chamar de meu
My sanctuary, a place to call my own
Eu não era o único
I was not the only one
Também havia algo negro dentro dela
There was also something darker inside her
Perfeita em meus olhos
Perfect in my eyes
Ela sempre sorriria
She would always smile
Desbotando com estilo
Fade away with style
Ao lado de sua cama
Standing by her bed
Sem lágrimas para derramar
Out of tears to shed
Ela me disse para lembrar
She told me to remember
Todos os nossos dias bons
All our good days
Foi o melhor dos tempos
It was the best of times
Se alguém tivesse me dito
If only someone had told me
Como a vida pode desaparecer
How life can fade
Como o rei pode cair
How king can fall
Eu mudaria meus modos
I'd change my ways
E todos os dias que eu desperdicei
And all the days I wasted
Eu passaria com aqueles que amo
I'd spend with the ones that I love
Feridas podem ser abertas
Wounds can be opened
E todos os corações podem ser partidos
And all hearts can be broken
E todas as palavras não ditas
And all words left unspoken
Devem rastejar até seus túmulos
Must then crawl to their graves
Nós ficaremos mais velhos
We will grow older
E nossas noites se tornarão mais frias
And our nights will grow colder
Quando o momento acabar
When the moment is over
Nunca retornará
It will never come back
Foi o melhor dos tempos
It was the best of times
Se alguém tivesse me dito
If only someone had told me
Como a vida pode desaparecer
How life can fade
Como o rei pode cair
How king can fall
Eu mudaria meus modos
I'd change my ways
E todos os dias que eu desperdicei
And all the days I wasted
Eu passaria com aqueles que amo
I'd spend with the ones that I love
Feridas podem ser abertas
Wounds can be opened
E todos os corações podem ser partidos
And all hearts can be broken
E todas as palavras não ditas
And all words left unspoken
Devem rastejar até seus túmulos
Must then crawl to their graves
Nós ficaremos mais velhos
We will grow older
E nossas noites se tornarão mais frias
And our nights will grow colder
Quando o momento acabar
When the moment is over
Nunca retornará
It will never come back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cain's Offering e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: