Dueles

Dói

Dueles

Dói
Dueles
Como você não imagina
Como no te imaginas
E ainda não consigo assimilar
Y todavía no lo puedo asimilar

Dói
Dueles
Mais do que a própria vida
Más que a la misma vida
Saber que não vou te ver de novo
Saber que no te volveré a mirar

Fomos um conto breve
Fuimos un cuento breve
Que eu leria mil vezes
Que leería mil veces
Você sabe que é minha vida
Sabes que eres mi vida
E você desaparece
Y te desapareces

Porque dói te deixar ir
Porque duele dejarte ir
Como explico ao coração
Como le explico al corazón
Que a partir de hoje você não estará aqui
Que desde hoy ya no estarás aquí

Porque você me machuca até para respirar
Porque me dueles hasta pa' respirar
Eu chorei demais
Te he llorado demasiado
E acho que não vou suportar
Y creo que no lo voy a soportar

Tenho a esperança de que um dia você voltará
Tengo la esperanza de que un día volverás
Enquanto isso dói
Mientras tanto dueles
Aqui mesmo
Justo aquí
Aqui onde você não está
Aquí donde no estás

E é Calibre 50, querida
Y es calibre 50 chiquitita

Fomos um conto breve
Fuimos un cuento breve
Que eu leria mil vezes
Que leería mil veces
Você sabe que é minha vida
Sabes que eres mi vida
E você desaparece
Y te desapareces

Porque dói te deixar ir
Porque duele dejarte ir
Como explico ao coração
Como le explico al corazón
Que a partir de hoje você não estará aqui
Que desde hoy ya no estarás aquí

Porque você me machuca até para respirar
Porque me dueles hasta pa' respirar
Eu chorei demais
Te he llorado demasiado
E acho que não vou suportar
Y creo que no lo voy a soportar

Tenho a esperança de que um dia você voltará
Tengo la esperanza de que un día volverás
Enquanto isso dói
Mientras tanto dueles
Aqui mesmo
Justo aquí
Aqui onde você não está
Aquí donde no estás