La Balanza

O Balanço

La Balanza

Eu nunca perdi a esperança,
Nunca perdí la esperanza,
De algo na barriga,
De tener algo en la panza,
Muitos dos meus zombou
Muchos de mi se burlaban,
Eu era discriminado,
Me discriminaban,
Mas eu me forcei
Pero me esforcé,
E inclinar a balança
E incline la balanza

Aquele que ousa, vence,
El que no arriesga no gana,
Não pense que foi tão nua,
No crean que fue tan pelada,
Dormi me revelou,
Dormías yo me desvelaba,
Estavam se divertindo e eu estava trabalhando,
Divertías y yo trabajaba,
Com a camisa encharcada,
Con la camisa empapada,
Lágrimas de suor derramado
De sudor lagrimas derramaba

Eu me afastei da minha família,
Me aleje de mi familia,
Isso é o que nós dois queríamos
De eso que tanto quería
Datas Importantes me perdido,
Fechas importantes me perdía,
Mais tarde trabalhou noite e dia,
Trabajaba tarde noche y día,
Quem persevera alcances,
El que persevera alcanza,
Soube então escolher frutas
Sabia que después frutos recogería

Não foi fácil, e para ser honesto,
No fue fácil y siendo sincero,
Do céu você nunca vai chover dinheiro
Del cielo jamas te lloverá dinero,
A corajosa também sentem medo,
Los valientes también sienten miedo,
E ainda mais inteligente contados nos dedos,
Y hasta los mas listos cuentan con los dedos,
A aparência engana é muito verdadeiro,
La apariencia te engaña es muy cierto,
Não julgue sem saber primeiro
No juzgues sin antes conocer primero,
E mesmo admitindo que têm agora o que eu quero,
Y apesar que hoy tengo lo que quiero,
Eu nunca esqueço,
Yo nunca me olvido,
Que eu comecei do zero
De que comencé de cero

Eu nunca esqueço de onde eu venho,
Nunca olvido de donde vengo,
Nem para onde eu vou,
Tampoco a donde voy,
Eu ainda me lembro o que o velho disse:
Aun recuerdo lo que dijo el viejo,
Filho em nada, mas o melhor,
Hijo en lo que sea pero el mejor,
Para o meu povo eu te agradeço,
A mi gente le agradezco,
O que você precisa saber, aqui estou eu
Lo que necesiten saben que aquí estoy

Não foi fácil, e para ser honesto,
No fue fácil y siendo sincero,
Do céu você nunca vai chover dinheiro
Del cielo jamas te lloverá dinero,
A corajosa também sentem medo,
Los valientes también sienten miedo,
E ainda mais inteligente contados nos dedos,
Y hasta los mas listos cuentan con los dedos,
A aparência engana é muito verdadeiro,
La apariencia te engaña es muy cierto,
Não julgue sem saber primeiro
No juzgues sin antes conocer primero,
E mesmo admitindo que têm agora o que eu quero,
Y apesar que hoy tengo lo que quiero,
Eu nunca esqueço,
Yo nunca me olvido,
Que eu comecei do zero
De que comencé de cero