Father

Pai

Father

A vida foi ficando mais difícil a cada dia
Life's been getting harder every day
Eu não sei o que fazer ou o que dizer
I don't know what to do or what to say
Nada parece muito bem, eu penso que perdi minha luta
Nothing seems quite right, I think I lost my fight
Você acha que eu vou viver para ver outro dia?
Do you think I'll live to see another day?
Você sabe que eu odeio o trabalho que eu estive trabalhando
You know I hate the job that I've been working at
Mas a vida parece ser assim
But life just seems to go like that
Aqui em mim mesmo, bem, eu me sinto tão sozinho.
Out here on my own, well, I feel so alone
Pai, você me deixaria voltar para casa?
Father, won't you let me come home?

Você poderia me ajudar, pai, você poderia me ajudar?
Could you help me, father, could you help me out?
Você poderia me mostrar o que fazer ou o que dizer?
Could you show me what to do or what to say?
Se você não puder me entender, porque eu sei que você é apenas um homem
If you can't I understand, cos I know you're just a man
Você é meu pai, então ok
You're my father, so that's OK

Eu ainda não sei o que eu quero ser
I still don't know what I want to be
O mundo ao meu redor parece tão louco
The world around me seems so crazy
Criminosos no poder, as ruas já não são seguras
Criminals in power, the streets no longer safe
Que tipo de homem que eu quero ser?
What kind of man would I want to be?
Há uma garota que eu amo e você sabe que eu quero me casar
There's a girl I love and you know I want to marry
Ela é tudo que eu esperava que ela seria
She's everything I hoped she would be
Então papai se você puder, me dar algumas dicas para me ajudar
So poppa if you would, give some tips to help me out
Então eu vou saber como criar uma família
So I'll know how to raise a family

Agora eu sei que você não é o homem mais sábio que já andou pela terra
Now I know you're not the wisest man to ever walk the earth
Mas eu só conheço Alguém que poderia ser
But I know Someone who just might be
Então vou parar de te estressar com todas as perguntas que eu tenho
So I'll stop stressing you with all the questions that I have
Eu vou para Aquele que me deram você
I'll go to the One who gave you me

Se eu continuar em Tua Palavra e orar todos os dias
If I keep to Your Word and I pray everyday
Você promete mostrar-me seu Caminho
You promise to show me Your Way