Tradução gerada automaticamente
Superman On Ice
Calibretto 13
Superman On Ice
Superman On Ice
em algum lugar entre motivados e frio
somewhere between motivated and cold
você na borda de todas as 241 maneiras de ser você ... acho que baseando em palpite
you on the ledge of all 241 ways to be you...basing guess upon guess
lá ... onde ... em algum lugar entre motivados e frio
there...where...somewhere between motivated and cold
acreditando que seus bons amigos até a bile em suas beautymarks ...
believing your good friends down to the bile in their beautymarks...
eles que te encontrei contando para trás em direção a si mesmo
they who found you counting back toward yourself
portanto, não ter sonhado e fortemente armados
so haven't dreamt and heavily armed
ainda um outro ladrão de blues contada em um dia e no entanto ...
yet another blues thief told in however and oneday...
e cada coisas segundas começar com indiscriminada barulho da rua
and every monday things begin with indiscriminate street noise
aliança mais vago e normal de todos aqueles com altos níveis de trabalho
more vague and normal alliance of all those with high levels of work
em seu sangue e relógio em seu rastro
in their blood and clock in their wake
cedo barbear crânios de pequeno-almoço úmidos com navalha senhora fresca da perna
up early shaving damp breakfast skulls with fresh lady's leg razor
de modo que a um dia a lua poderia segurar um tamanho de meio milhão agradável
so that the oneday the moon might hold a half million nice size
capuzes fácil
hoods easy
e restaurantes bastante rápidas
and plenty fast restaurants
pelo esperma e pelo ovo
by cum and by egg
e colocou em baixo criatura
and laid low into creature
então
then
lançada fora no frio um de todos os nomes,
cast out in the one cold of all names,
essa canção é sobre disabowed esperma
this song is about disabowed sperm
e da mineração de interesse humano
and the mining of human concern
muitas células divididas, muitos homens morreram em 1998
many cells split, many men died in 1998
o ano da minha coleção forte rap, justo
the year of my strong, fair rap collection
há pegadas abraçou longe na face lago congelado
there are foot prints embraced far out on the frozen lake face
deprimido e mantidos a partir de muito frio alguns atrás,
depressed and kept from quite some cold ago,
e olham corajoso, homem perigoso, fez
and they look brave, dangerous, man made
o tipo de marca de um pode fazer no mundo
the sort of mark one can make on the world
você emprestou a câmera por
you borrowed the camera from why
e configurá-lo sobre a impressora e Cabeça de Cavalo
and set it up over by the printer and horsehead
obcecado com seu registro pressionando
obsessed with your pressing record
para entrar nas sombras, tanto aqui como imortal
to indulge in the shadows of both here and immortal
É Deus para nomear as coisas do ar
is it god to name things from thin air
para ter o vento soprar algumas contas cem dólares em sua carteira
to have the wind blow a few hundred dollar bills into your wallet
ter suplemento 100 cc de sorte líquida
to have 100 cc's liquid luck supplement
escavado em seu sangue
dug into your blood
por agulha ponto e estrela distante
by needle point and distant star
você está ocupado se perder
are you busy losing yourself
na célula calma de velho abandonado oakland
in the quiet cell of abandoned old oakland
calças desfeitas, roubou os olhos começando a água
pants undone, stole eye starting to water
pregar um sinal de que fala o medo a um banco no lago sintético
nailing a sign that speaks fear to a bank at the man made lake
você tira você
you cop you
você vai agora recorrer a guarda-chuvas pretos na visão de estiolamento dom
will you now resort to black umbrellas in the sight blanching sun
ou ficar em casa a tomar a pílula para o seu rosto ...
or stay indoors taking the pill to your face...
surpreendente que um raio em nada
striking that lightning on nothing
a tentativa de ensinar a si mesmo a arte de clonagem em casa
attempting to teach yourself the art of cloning at home
em um ovino célula blusa matando único para semanas seguidas
in a smock killing single cell sheep for straight weeks
Até que você desista de tudo para photoshop e usando os dentes
'til you give it all up for photoshop and using your teeth
lá em uma caixa com as suas coisas, respiradouro esfaqueado, e uma asa
there in a box with your things, stabbed airholes, and one wing
ou pulmão branco, quando o seu bem você vai ficar
or white lung, when your well will you stay
uma vez que existe uma dor terra certo moderna só serve para suportar
since there is a certain modern earth pain only fit for enduring
que se faz suportar
which one does endure
como retornar um filho adotivo ou duas vezes
like returning a foster child twice or
o curso a distância em canções para alguém da compilação.
going the distance on songs for somebody else's compilation.
ninguém está lá fora com medo que você defina os olhos
no one's out there scared you'd set your eyes off
toda a noite no teto no escuro
all night on the ceiling in the dark
pensar em uma canção ou talvez seios
think of a song or maybe breasts
eu pensei que eu te disse, isso não é novidade ...
i thought i told you, this is not new...
esfolados pela velocidade da minha vida um
skinned by the speed of my one life
você tem o justo desesperada para seus olhos
you have the desperate fair to your eyes
o olhar de uma criança que acabou de engolir um homem moeda ou exército
the look of a child who has just swallowed a coin or army man
quase demasiado em sintonia com os despojos da amada
almost too attuned to the spoils of loved
desejando que ele tivesse nascido uma espécie de suculentas ou larvas
wishing he'd been born some sort of succulent or larvae
mas você é muito mole para tudo o que
but you're too soft for all that
você gosta do seu sangue guardado nos filmes
you like your blood kept in the movies
e sua cabeça em uma jarra ou um vaso em uma van em turnê
and your head in a jar or a vase in a van on tour
suas entranhas agregada como esterco em uma chapeleira resistente
your guts clumped like dung in a sturdy hatbox
coração pendurada com segurança no estômago de uma meia limpa ou dois
heart slung safely in the stomach of a clean sock or two
aqui você é um saco de leite para fazer truques
here you are a bag of milk to do tricks
e não como uma função de moedas
and not as a function of pennies
e como você sonhou
and how you've dreamt
crânio Nosdam de se predatored
nosdam's skull been predatored
dada uma divisão na linha fina
given a split at the hairline
e articulada com uma tampa
and hinged with a lid
e nele colocado
and in it placed
o mármore rígido único de arte
the single hard marble of art
e é aí é mantido
and it is there it is kept
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calibretto 13 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: