Turntail

Turntail

Turntail

Deixe-os gritar
Let them shout
Sou livre como qualquer homem
I am free as any man
Um momento que valha um mundo
A moment worth a world
Eu não vou correr
I will not run
Você me escuta?
You hear me?

Deixe-os voar
Let them fly
Sou livre como qualquer homem
I am free as any man
Um momento que valha um mundo
A moment worth a world
Eu não vou correr
I will not run

Impotente para voar
Powerless to fly
Eu não pago nada
I pay it no mind
Esse peso é apenas moedas para os meus olhos
That weight's just coins for my eyes

Mas vou estar dançando no meu túmulo
But I'll be dancing on my grave
Quando homens mortos não são escravos
When dead men are not slaves
Não presto atenção
I pay no mind
Desta vez eu
This time I

Sinta essa chuva enquanto elevamos
Feel that rain as we elevate
Lave-o
Wash it away
(Nunca volte a cauda)
(Never turn tail)

Sinta essa chuva
Feel that rain
Mesmo os deuses foram feitos com pés de argila
Even gods were made with feet of clay

Sou livre como qualquer homem
I am free as any man
Eu não vou correr
I will not run
Eu não vou correr
I will not run

Então mantenha suas longas adeus
So keep your long goodbyes
Não pago pra mim
I pay them no mind
Eu tenho sido um pó por muito tempo
I have been dust a long time

Eu nasci naquela chama
I was born into that flame
O dia em que pegaram meu nome
The day they took my name
Não presto atenção
I pay no mind
Sinto que a chuva
I feel that rain

Sem esforço, viro meus olhos
Effortlessly I turn my eyes
E não se preocupe com o céu escurecido
And pay no mind to the darkened sky
Não irei voar quando o resto virar a cauda
I won't take flight when the rest turn tail
Porque eu sei que esse momento é meu
'Cause I know this moment's mine

O que as mãos vazias não podem reivindicar é enterrado todo o mesmo
What empty hands can't claim is buried all the same
Não presto atenção
I pay no mind
Eu encontrarei a minha liberdade no momento em que eu
I'll find my freedom in the moment I

Sinta essa chuva enquanto elevamos
Feel that rain as we elevate
Lave-o
Wash it away
(Nunca volte a cauda)
(Never turn tail)

Sinta essa chuva
Feel that rain
Mesmo os deuses foram feitos com pés de argila
Even gods were made with feet of clay

Mesmo deuses e seus pés de argila
Even gods and their feet of clay
Fique de pé e fique atento à lavagem
Stand and stare as it washes away
Mesmo deuses e seus pés de argila
Even gods and their feet of clay

Desanexar essas mãos
Unbind these hands
Eu era mais forte, mais forte que um tempo em que todos nós
I was stronger, stronger than a time when we all
Lutei como se não houvesse luz
Fought like there was no light
Lutar como nossa própria carne e osso nunca podem falhar
Fought like our very flesh and bone could never falter

Sinta essa chuva enquanto elevamos
Feel that rain as we elevate
Lave-o
Wash it away
(Nunca volte a cauda)
(Never turn tail)
Deixe-os gritar
Let them shout
Sou livre como qualquer homem
I am free as any man
Um momento que valha um mundo
A moment worth a world
Eu não vou correr
I will not run
Você me escuta?
You hear me?
Deixe-os voar
Let them fly
Eu sou livre como qualquer homem!
I am free as any man!

Sinta essa chuva enquanto elevamos
Feel that rain as we elevate
Lave-o
Wash it away
(Nunca volte a cauda)
(Never turn tail)

Sinta essa chuva
Feel that rain
Mesmo os deuses foram feitos com pés de argila
Even gods were made with feet of clay

Sinta essa chuva enquanto elevamos
Feel that rain as we elevate
Lave-o
Wash it away
(Nunca volte a cauda)
(Never turn tail)

Sinta essa chuva
Feel that rain
Mesmo os deuses foram feitos com pés de argila
Even gods were made with feet of clay

Eu não vou correr
I will not run
Eu não vou correr
I will not run