Country mile

Tão Longe

Country mile

Uma bétula prateada contra um céu sueco
Silver Birch against a Swedish sky
O cantor da banda me fez querer chorar
The singer in the band made me want to cry
Estamos dentro de nossas próprias mentes agora
We're all inside our own heads now
Estamos deixando novos amigos
We are leaving new friends
Estamos deixando a cidade
We are leaving this town
Eu queria que você pudesse estar aqui comigo
I wish you could be here with me
Eu iria te exibir como um troféu
I would show you off like a trophy
A estrada... venta, faz curvas, gira e agora meu estômago queima
The road it winds, it twists, it turns, now my stomach burns

Mais uma vez eu vou ser a idiota
Once again I'll be the foolish one
Pensando que um piscar de olhos faria você vir
Thinking a blink of these lashes would make you come
Não se preocupe, não fique mal
Don't you worry, don't get in a state
Eu não acredito no amor verdadeiro de qualquer forma
I don't believe in true love anyway
Quem está sendo pessimista agora?
Who's being pessimistic now?
Eu poderia registrar isso como a nossa primeira e última briga
I could document this as our first and our last row
Quanto mais desamparado você parece, mais eu fico afim de você
The more you look forlorn, the more to you I warm

Eu não vou te ver por um longo tempo
I won't be seeing you for a long while
Espero que não seja tanto quanto a distância
I hope it's not as long as a country mile
Eu me sinto perdida
I feel lost