Can't Back Down
Camp Rock
Não Vamos Desistir
Can't Back Down
Não vamos, não vamos desistir
We can't, we can't back down
Não vamos, não vamos desistir
We can't, we can't back down
Não vamos, não vamos desistir
We can't, we can't back down
Não vamos, não vamos desistir
We can't, we can't back down
Não agora, não vamos desistir
Not right now, we can't back down
Não agora, não vamos desistir
Not right now, we can't back down
Não vamos desistir
We can't back down
Oh sim
Oh yeah
Não feche seus olhos
Don’t close your eyes
Estamos todos juntos nisso
We’re all in this together
Onde foi que eles traçar a linha
Wherever, they draw the line
Não podemos ser indecisos sobre isso
We’re not gonna straddle across it
Ou vamos perder
Or lose it
Não vamos desistir
We can't back down
Há muito um jogo
There's too much at stake
Isso é sério
This is serious
Não vá embora
Don't walk away
Não podemos fingir
We can't pretend
Que nada está acontecendo
It's not happening
Em nosso próprio quintal
In our own backyard
Em nossa própria casa (sem chance)
Our own home plate (no way)
Nós fomos desafiados (nós fomos desafiados)
We’ve been called out (we’ve been called out)
Você ouviu seu nome? (sim)
Do you hear your name? (yeah)
Eu não estou confusa
I'm not confused
Vamos ganhar essa coisa (vamos conseguir)
Let's win this thing (let’s do it)
Nós não vamos desistir
We can't back down
Há muito em jogo
There's too much at stake
Não vá embora
Don't walk away
Não vá embora, sim
Don't walk away, yeah
Não me interpretem mal
Don't get me wrong
Eu não gosto de confrontos
I don't like confrontation
Eu preferiria que todos nós conseguimos entender
I rather we all just get along
A música deve ser indivisível, unidos
Music should be undivided, united
Não vamos desistir
We can’t back down
Há muito um jogo
There’s too much at stake
Isso é sério
This is serious
Não vá embora
Don't walk away
Não podemos fingir
We can’t pretend
Que nada está acontecendo
It’s not happening
Em nosso próprio quintal
In our backyard
Em nossa própria casa (sem chance)
Our own home plate (no way)
Nós fomos desafiados (nós fomos desafiados)
We’ve been called out (we’ve been called out)
Você ouviu seu nome? (sim)
Do you hear your name? (Yeah)
Eu não estou confusa
I’m not confused
Vamos ganhar essa coisa (vamos conseguir)
Let’s win this thing (let’s do it)
Nós não vamos desistir
We can’t back down
Há muito em jogo
There’s too much at stake
Não vá embora
Don’t walk away
Não vá embora
Don’t walk away
Não vá embora, sim
Don’t walk away, yeah
Temos uma situação que não podemos ignorar
We got a situation that we can't ignore
Porque a ignorância não é uma benção
'Cause ignorance is not bliss
Nós não temos que entrar nessa (não)
We don't have take this, no
Como toda grande decisão
With every big decision
Vem com uma parcela igualmente importante de perigo
Comes an equally important share of the risk
Temos que entrar nessa
We gotta take this on
Não vamos desistir
We can't back down
Há muito um jogo
There's too much a stake
Isso é sério
This is serious
Não vá embora
Don't walk away
Não podemos fingir
We can't pretend
Que nada está acontecendo
It's not happening
Em nosso próprio quintal
In our own backyard
Em nossa própria casa
Our own home plate
Nós fomos desafiados
We’ve been called out
Você ouviu seu nome?
Do you hear your name?
Eu não estou confusa
I'm not confused
Vamos ganhar essa coisa
Let's win this thing
Nós não vamos desistir
We can't back down
Há muito em jogo
There's too much at stake
Não vá embora
Don't walk away
Não vá embora, sim
Don't walk away, yeah
Nós não podemos recuar
We can't back down
Nós não podemos recuar
We can't back down
Não agora
Not right now
Nós não podemos recuar
We can't back down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camp Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: