What's Going On

O que esta acontecendo

What's Going On

"O que é .. o que é .."
"What's.. what's.."
"O que está acontecendo? O que está acontecendo?" (4X)
"What's going on? What's going on?" (4X)

[Canibus]
[Canibus]
A cena do clube é um local de ponto de encontro regular para imundo
The club scene is a regular hangout spot for unclean
mulheres em frontin jeans apertados como rainhas
women in tight jeans frontin like queens
Chickenheads que deveriam ser cuidados em casa tomando conta de seus ovos
Chickenheads who should be home takin care of their eggs
Em vez disso, eles sempre no flirtin clube com homens
Instead, they always in the club flirtin with men
Não, eu não me importo com cadelas não-hype não alcoólicas; tudo o que eu estou preocupado com
No I don't care about no hype-no-holic bitches; all I'm concerned with
é quem está trazendo eles queimadores para queimar niggaz
is who's bringin they burners in to burn niggaz
Embora a prática de segurança é proporções medíocres
While security practice is mediocre proportions
Niggaz ainda está furtivamente Sneakin eles armas de fogo
Niggaz is still stealthily sneakin they firearms in
Muitas vezes, os manos estar agindo como eles são atiradores
Often, niggaz be acting like they're marksmen
mas não conseguia acertar um objeto fixo
but couldn't hit a stationary object
Mas como você vai atingir um alvo se movendo? Especialmente se você alcoólica
So how you gonna hit a movin target? Especially if you alcoholic
A festa foi coco até que você estragou tudo
The party was coconuts until you spoiled it
Nego o que está acontecendo em?
Nigga what's goin on?

Chorus: Canibus + de amostras
Chorus: Canibus + samples

"O que está acontecendo? O que está acontecendo?"
"What's going on? What's going on?"
[CAN] O que está acontecendo nestes dias?
[Can] What's goin on these days?
[Pode] não é possível fazer sem shows de hip-hop sem o uso de arma
[Can] Can't do no hip-hop shows without the gunplay
"O que está acontecendo? O que está acontecendo?"
"What's going on? What's going on?"
[CAN] O que está acontecendo em? Por que todos estão guardando?
[Can] What's goin on? Why is everybody packin?
"Enquanto você fazendo rap, eu sou tryin ocupado para roubar a arma em" - Havoc>
"While you rappin, I'm busy tryin to sneak the gat in" -> Havoc
"O que está acontecendo? O que está acontecendo?"
"What's going on? What's going on?"
[CAN] O que está acontecendo nestes dias?
[Can] What's goin on these days?
Não pode fazer nenhuma shows de hip-hop sem o uso de arma
Can't do no hip-hop shows without the gunplay
"O que está acontecendo? O que está acontecendo?"
"What's going on? What's going on?"
[CAN] Antes de brilhar, pensar sobre as vidas em jogo
[Can] Before you blaze, think about the lives at stake
"Você tem uma arma em sua cintura, por favor, não atire até o local" -> Biggie
"You got a gun up in your waist, please don't shoot up the place" -> Biggie

[Canibus]
[Canibus]
Aiyyo
Aiyyo
A outra noite eu vi um garoto ficando alto, correndo a boca
The other night I seen some kid gettin loud, runnin his mouth
Até que alguém puxou o thang thang-out, em seguida, tiros foram disparados
Til somebody pulled the thang-thang out, then shots rang out
Esse maluco na minha frente tenho as costas soprado
This nigga in front of me got his back blown out
No chão com um pedaço de seu intestino delgado hangin para fora
On the floor with a piece of his small intestines hangin out
Eu tive que gritar sobre os seguranças para levá-lo para fora
I had to scream on the bouncers to carry him out
Eles disseram, "Nah, os manos ainda é bustin no meio da multidão"
They said, "Nah, them niggaz is still bustin in the crowd"
Em seguida, eles abaixou-se perto do chão, como as balas zunindo por
Then they ducked down close to the ground as the bullets whizzed by
Rezando para Alá causa que não quero morrer
Prayin to Allah cause they don't wanna die
Mas nem eu, que se foda, eu tenho que estar aqui
But neither do I, fuck it, I gotta be here
Como um artista de rap, que é uma parte vital da minha carreira
As a rap artist, it's a vital part of my career
Eu juro, voces negros precisam relaxar com que
I swear, y'all niggaz need to chill with that
Trazendo suas armas para cada clube maldito Deus eu executar em
Bringing your handguns to every God damn club I perform at
Tudo a partir de semi-autos para macs
Everything from semi-autos to macs
Chrome ou preta, de plástico e tudo o que gats
Chrome or black, plastic gats and all that
Acredite ou não - o governo quer que
Believe it or not - the government wants that
Assim, eles podem usar isso como uma desculpa para desligar rap
So they can use that as an excuse to shut down rap
O que está acontecendo em?
What's goin on?

Coro
Chorus

[Canibus]
[Canibus]
Yo
Yo
Todos os meus manos do hip-hop deve sentir o que estou Falando sobre
All of my hip-hop niggaz should feel what I'm speakin upon
Um assunto que foi tocado por Pharoahe Monch Nas e
A subject that was touched by Nas and Pharoahe Monch
Balas - bein tiro de armas, armas bein realizada por bandidos
Bullets - bein shot from guns, guns bein carried by thugs
que vêm para os clubes a derramar sangue
who come to the clubs to shed blood
Tenha em mente que toda vez que um negro chega para o Chrome
Bear in mind, that everytime a nigga reaches for chrome
ele põe em risco mais vidas do que sua própria
he jeopardizes more lives than his own
Para alguns, este registro não é ainda relevante até você experimentar
To some this record ain't even relevant until you experience
como uma bala pode destruir seus sonhos em um 'milisegundos
how a bullet can shatter your dreams in a millisec'
Por alguns gatos vândalo que não ter que
By some thug cats who didn't take that
por bustin uma pistola, que poderia tornar alguém deficientes
by bustin a gat, they could render somebody handicapped
e preso, em uma cadeira de rodas sobre nada
and trapped, in a wheelchair over nothin
Com o dom de andar e correr arrebatou a partir deles
With the gift of walkin and runnin snatched from them
Que porra está indo sobre?
What the fuck is goin on?