Come What May

Haja o Que Houver

Come What May

Nunca imaginei Que eu pudesse me sentir assim
Never knew, I could feel like this
Como se eu nunca tivesse visto o céu antes
Like I've never seen the sky before
Quero desaparecer num beijo seu
Want to vanish inside your kiss
A cada dia eu te amo, mais e mais
Everyday I love you more and more
Ouça meu coração
Listen to my heart
Pode ouvi-lo cantar?
Can you hear it sing
Dizendo para eu te dar tudo.
Telling me to give you everything
As estações podem mudar de inverno a primavera
Seasons may change, winter to spring
Mas eu te amarei, até o fim dos tempos.
But I love you until the end of time
Haja o que houver,
Come what may
Haja o que houver,
Come what may
Eu amarei você até o dia da minha morte.
I will love you until my dying day

De repente o mundo parece ser tão perfeito,
Suddenly the world seems such a perfect place
De repente se move com tanta graça,
Suddenly it moves with such a perfect grace
De repente minha vida não parece perdida.
Suddenly my life doesn't seem such a waste
Tudo gira em torno de você.
It all revolves around you
E não existe montanha tão alta,
And there's no mountain too high
Nem rios tão extensos.
no river too wide
Cante esta canção e eu estarei ao seu lado,
Sing out this song and I'll be there by your side
Tempestades podem se formar, estrelas colidirem
Storm clouds may gather, stars may collide
Mas eu te amo, até o fim dos tempos.
But I love until the end of time

Haja o que houver,
Come what may
Haja o que houver,
Come what may
Eu amarei você até o dia da minha morte.
I will love you until my dying day