I WENT TO HEAVEN (TRADUÇÃO) - Carla Bruni (Impressão)

Papel

Fonte Tamanho

Música

Artista

Letra

Colunas

I went to heaven, -

'Twas a small town,

Lit with a ruby,

Lathed with down.

Stiller than the fields

At the full dew,

Beautiful as pictures

No man drew.

People like the moth,

Of mechlin, frames,

Duties of gossamer,

And eider names.

Almost contented

I could be

'Mong such unique

Society.

Eu fui para o céu,

Era uma cidade pequena,

Iluminada com um rubi,

Torneada com descidas.

Mas tranquila do que os campos

No completo orvalho,

Linda como pinturas

Que nenhum homem desenhou.

Pessoas como a traça,

De Mechlin, quadros,

Deveres do grossamer(?),

E nomes Eider(?).

Quase contente

Eu poderia estar

como numa sociedade

única

Composição: Emily Dickinson