Tradução gerada automaticamente
Darling
Carla Bruni
Darling
Il m'appelait darling
En buvant son long drink
Tout de lin blanc vêtu
Pochette mauve et pieds nus
Il m'appelait darling
Comme un grand frère unique
Un oncle d'Amérique
Tout seul dans le living
Il me disait darling
L'époque est bien cruelle
Mais pour toi elle est belle
Tu es faite pour le ring
Et il me disait darling
Quand on a l'étincelle
Et des rêves à la pelle
On doit piquer son sprint
Il m'appelait darling
Comme un vieux Lord anglais
Un cousin égaré
Entre Proust et Kipling
Il m'appelait darling
Tout en me souriant
Et je le revois si grand
Nostalgique et charming
Il me disait darling
Prends garde à l'existence
Tout est dans l'élégance
Même au creux d'un looping
Il me disait darling
Rien ne vous l'éphémère
Rien ne vaut le mystère
Dans une larme de gin
Il m'appelait darling
Mais plus rien ne lui était cher
Et sa solitude amère
Lui allait comme un smoking
Il m'appelait darling
Mais quand tombait le soir
A l'heure du désespoir
Il plongeait dans son spleen
Il me disait darling
Certains sont trop fragiles
Certains sont mal habiles
Tout le monde n'a pas ton swing
Il me disait darling
Je n'ai plus de saveur
Je n'ai plus rien à cœur
Plus l'ombre d'un feeling
Il m'appelait darling
Maintenant j'ai son silence
Le trou de son absence
Et sa montre Breitling
Il m'a écrit darling
À toi mon dernier mot
Ne m'en veux pas, darling
Je quitte le bateau
Et il m'a écrit darling
Dis à ceux que j'aimais
Que mon corps de bastringue
A fini par lâcher
Querido
Ele me chamou de querida
Bebericando sua bebida longa
Todos vestidos de branco
Capa roxa e pés descalços
Ele me chamou de querida
Como um irmão mais velho só
Um tio da América
Sozinho na sala de estar
Ele disse-me querida
O tempo é cruel
Mas para você que é bonito
Você é feito para o anel
E ele disse-me querida
Quando a faísca
E pá sonhos
Deve despertar sua corrida
Ele me chamou de querida
Como um velho Inglês Senhor
Um primo perdido
Entre Proust e Kipling
Ele me chamou de querida
Enquanto sorrindo para mim
E eu me lembro muito
Nostálgico e charmoso
Ele disse-me querida
Cuidado com a existência
Tudo é em grande estilo
Mesmo na parte inferior de um loop
Ele disse-me querida
Nada será efêmera
Nada supera o mistério
Em uma gota de gim
Ele me chamou de querida
Mas nada era mais caro
E a solidão amarga
Ele como um smoking
Ele me chamou de querida
Mas, quando a noite caiu
No momento de desespero
Ele mergulhou seu baço
Ele disse-me querida
Alguns são muito frágeis
Alguns são inábil
Todos não tem o seu swing
Ele disse-me querida
Eu tenho mais sabor
Eu não tenho nada mais no coração
Mais sombra de um sentimento
Ele me chamou de querida
Agora eu tenho o seu silêncio
O buraco na sua ausência
E Breitling
Ele escreveu-me querida
Para você, minha última palavra
Não me culpe querida
Deixo o barco
E ele me chamou de querida
Diga aos meus entes queridos
Meu corpo Bastringue
Uma gota eventualmente
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carla Bruni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: