Infieles
Carlos Carrera
Infiéis
Infieles
No seu pescoço um batom
En tu cuello un labial
É por isso que você tem chegado tão tarde
Es por eso que tan noche venías
Eu não vou mais suportar suas mentiras
Ya no voy aguantar tus mentiras
Cão maldito, eu sabia que você faria isso
Maldito perro sabía que lo harías
É verdade, mas olha
Es verdad pero mira
Não diga que você não merecia
no digas que no te lo merecías
Quantas noites eu esperei pelo seu corpo
Cuántas noches esperé tu cuerpo
E fiquei de mãos vazias
y me quedé con las manos vacías
Ai, amor, não vai mais
Ay a-mor ya no
Me doer te perder
te dolerá perderme
E agora outro poderá me ter
y ahora otro podrá tenerme
Ai, amor, perdão
Ay a-mor perdón
Vou morrer quando te perder
Me moriré al perderte
Imaginar
De imaginar
O que outro vai fazer com você
lo que otro va hacerte
Eu tenho sido infiel, infiel, infiel
Te eh sido infiel, infiel, infiel
Mas eu posso superar isso
Pero podré superarlo
Não volte mais
Ya no regreses otra vez
Me desculpe, eu falhei com você
Lamento haberte fallado
Você foi infiel, infiel, infiel
Me fuiste infiel, infiel, infiel
Quero tentar novamente
Quiero volver a intentarlo
Você teve a chance
Tuviste la oportunidad
Desculpe por não ter aproveitado
Perdón por no aprovecharlo
Não haverá mais nenhuma
Ya no habrá ni una más
Bem, para quem você estava me levando?
Pues por quién me tomabas
Eu não imaginava
no me imaginaba
Quando usava seu celular
cuando usabas tu celular
Você escondia de mim
Me lo ocultabas
Eu ao seu lado e você aqui tão ausente
Yo a tu lado y tu aquí tan ausente
Quanto tempo perdi por te ter
Cuanto tiempo perdí por tenerte
Babê, você não sabe como isso dói
Bebé tú no sabes como esto a mi me duele
Que você foi infiel e eu descobri bem aqui
Que me hayas sido infiel y justo aquí me enteré
Eu te prometo que não terá mais ninguém se você vier comigo
Yo te prometo no habrá nadie más si conmigo te vienes
Ai, amor, não vai mais
Ay a-mor ya no
Me doer te perder
te dolerá perderme
E agora outro poderá me ter
y ahora otro podrá tenerme
Ai, amor, perdão
Ay a-mor perdón
Vou morrer quando te perder
Me moriré al perderte
Imaginar
De imaginar
O que outro vai fazer com você
lo que otro va hacerte
Eu tenho sido infiel, infiel, infiel
Te eh sido infiel infiel infiel
Mas eu posso superar isso
Pero podré superarlo
Não volte mais
Ya no regreses otra vez
Me desculpe, eu falhei com você
Lamento haberte fallado
Bem, eu também fui infiel com você e hoje vou confessar
Pues yo también te eh sido infiel y hoy voy a confesarlo
Você acabou como eu
Resultaste igual que yo
Te paguei com a mesma moeda
Con la misma te eh pagado
Não foi tudo culpa minha
No todo fue culpa mía
Você também teve culpa
a ti también te valía
Tantas reclamações e noites vazias
Tantos reclamos y noches vacías
Ela fez o que você nunca fez comigo
Ella me hizo lo que tú a mi nunca me hacías
Nem tudo, nem tudo foi culpa minha
No todo, no todo fue culpa mía
Você também teve culpa
A ti también te valía
Ela fez o que você nunca fez comigo
Ella me hizo lo que tú nunca me hacías
Bem, eu também fui infiel a você
Pues yo también te eh sido infiel
E hoje vou confessar
y hoy voy a confesarlo
Você acabou como eu
Resultaste igual que yo
Te paguei com a mesma moeda
con la misma te eh pagado
Se eu fiz isso é porque eu sabia
Si lo hice es porque supe
O que estava acontecendo
lo que estaba pasando
Não deixe seu celular
Ya no vuelvas a dejar
Desbloqueado mais
tu celular desbloqueado
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Carrera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: