Tradução gerada automaticamente
Cachadora
Carlos Gardel
Vagabunda
Cachadora
Você tem um homem velho e passa por uma grande dama
Tenés un viejo, y pasás por gran señora
Que você tira todo o vento
Que le sacás todo el vento
E você o engana como um gil
Y lo engañás como a un gil
Você tem uma arte para engolir homens
Tenés un arte pa' engrupir a los varones
Que até um gigolô bonito
Que hasta a un gigoló buen mozo
Você tem um bom saque
Le sacaste buen botín
E você até fez um camanus remanyao
Y hasta has hecho de un cafiolo remanyao
Um atolondrao de mishé que lhe dá o que você pede
Un mishé atolondrao que te da lo que pedís
Com esse tribunal, porque você não faz um tratado
Con ese cancha porque no hacés un tratado
O triturador moderno ou a maneira de engolir
La moderna cachadora o la forma de engrupir
Triturador
Cachadora
Quando você cai em uma bagunça
Cuando te encanás a un coso
Você não brinca com isso
Ni por broma se te pianta
Atorranta!
Atorranta!
Triturador
Cachadora
Você leva o mesmo tempo
Te tomás lo mismo el tiempo
Para o botão que ao comissário
Al botón que al comisario
E otarios!
Que de otarios!
Vampiro
Vampiresa
Che, Gautier de Puente Alsina
Che, Gautier de Puente Alsina
Você não vira mais as esquinas
Ya no andás por las esquinas
Você passará por voiturette
Te paseás en voiturette
A outra noite andando por Corrientes
La otra noche caminando por Corrientes
Você conheceu o tano
Te encontraste con el tano
Que no começo ele esfaqueou você
Que al principio te empilchó
Você chamou, mas o tano, já é um canchero
Lo llamaste, pero el tano, ya canchero
Pela biaba que você deu a ele
Por la biaba que le diste
Fumaça foi feita na pilha
Se hizo humo entre el montón
E para outro pipiolo que pagou copetines
Y a otro pipiolo que pagaba copetines
E para comprar botas de tornozelo amuraba até o relógio
Y pa' comprarte botines amuraba hasta el reloj
Quando ele acampou, ele virou uma esquina
Al campanearte pegó un viraje en la esquina
E ele te disse que viria, mas nunca mais voltou
Y te dijo que vendría pero nunca más volvió
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Gardel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: