Che Mariano

Que Mariano

Che Mariano

Eu era criança e não esqueço
Yo era pibe y no me olvido
Quantas vezes, pobre velho
Cuantas veces, pobres viejos
Esquecendo seu conselho
Olvidando sus consejos
Não querendo entendê-los
Sin quererlos comprender
Peguei aquela pegada
Agarre por esa huella
Isso nos desvia
Que nos lleva a un mal camino
E rolando, eu rolei muito
Y rodando, rodé tanto
Que hoje estou muito triste
Que hoy me encuentro muy abajo
Lembre-se de Mariano Che
Acordate, che, mariano
Eu não sou o que eu era ontem
Yo no soy el que era ayer

E hoje eu lembro
Y hoy el recuerdo
Dos meus anos de concurso
De mis tiernos años
São mil decepções
Son mil desengaños
Isso me faz pensar
Que me hacen pensar
E se eles vivessem
Que si vivieran
Aqueles dois velhos
Aquellos dos viejos
Seu conselho saudável
Sus sanos consejos
Eu gostaria de ouvir
Quisiera escuchar

Eu era bom e fiquei ruim
Yo era bueno y me hice malo
Com má companhia
Con las malas compañías
E para piorar meus dias
Y para empeorar mis días
Então uma mulher veio
Vino luego una mujer
Ela era o nocaute
Ella fue el golpe de gracia
Da minha vida já descartada
De mi vida ya desecha
E sem rumo no caminho
Y sin rumbo por la senda
Do crime que eu estava caindo
Del delito fui cayendo
Lembre-se de Mariano Che
Acordate, che, mariano
Eu não sou o que eu era ontem
Yo no soy el que era ayer

Em uma sala sombreada
En un cuarto ensombrecido
Das intenções maleva
De malevas intenciones
Murchou minhas ilusões
Marchito mis ilusiones
A miséria de um amor
La miseria de un querer
Uma pena e outra pena
Una pena y otra pena
Eles aumentaram meu infortúnio
Aumentaron mi desgracia
E rolando, eu rolei muito
Y rodando, rodé tanto
Que hoje estou muito triste
Que hoy me encuentro muy abajo
Lembre-se, Che Mariano
Acordate, che mariano
Eu não sou o que eu era ontem
Yo no soy el que era ayer