China Hereje

China Heretic

China Hereje

Você deixou meu lado herege chinês
Te fuiste de mi lado china hereje
Por gostar de você depois do meu infortúnio
Por gustarte después de mi desgracia
E você não vê minha amada que eu sou
Y no ves mi amada que yo soy
Bom cantor de guitarra e chupa cana
Buen cantor guitarrero y chupo caña

Você nunca saberá que estou sofrendo
Jamás vas a saber que estoy sufriendo
Porque você saberá se quem não ama
Porque vas a saber si aquel que no ama
Ele não tem sentimentos amigo, baby
No tiene sentimientos pal cariño
Ele não tem coração nem sabe de nada
No tiene corazón ni sabe nada

Nem você saberá que mesmo meu rancho
Ni tampoco sabrás que hasta mi rancho
Que ontem foi ninho doce hoje é tapera
Que ayer fue dulce nido es hoy tapera
Que até o pobre filhote chora
Que hasta el pobre perrito llora
O mesmo que um cristão por causa de sua ausência
Lo mismo que un cristiano por tu ausencia

E o mesmo calendário é tão triste
Y la misma calandria esta tan triste
Ele já canta como antes de amanhã
Ya lo canta como antes de mañana
Parece entender que estou sozinho
Parece que comprende que estoy solo
Vá para o inferno com o cachorro e o calendário
Vaya al diablo con el perro y la calandria

Jogue padrão de cana me jogar em breve
Eche caña patrón écheme pronto
Porque um osso ficou preso na minha garganta
Porque un hueso se ha clavao en mi garganta
Estou bêbado há dias
Hace días que estoy hecho un borracho
Perdoe-me padrão e jogue mais cana
Perdóneme patrón y eche más caña

E não acredite senhor, eu estou chorando
Y no crea señor que estoy llorando
Eles estão apenas de pé pela alma
Son pavadas nomás que siente el alma
Às vezes o homem perde a cabeça
Es que a veces el hombre pierde el juicio
Quando ele vê uma esperança morrer
Cuando ve que se muere una esperanza

Se você vê-la na China para o pagamento
Si la ven a mi china por el pago
Não diga a ele civil minha desgraça
No le cuenten paisano mi desgracia
Eu não quero que ele saiba que eu chorei
Que no quiero que sepa que he llorado
O mesmo que o cachorro e o calendário
Lo mismo que el perrito y la calandria

Ela nunca saberá que eu a amava
Ella nunca sabrá que yo la quise
Com seu coração e minha alma
Con tuito el corazón y tuita mi alma
É melhor que você não saiba ultimamente
Vale más que no sepa últimamente
Até breve, pegue mais cana
A ver pronto patrón eche más caña