Como las margaritas

Como margaridas

Como las margaritas

Eu sou aquele trovador
Yo soy aquel trovador
Que eu levo para terras distantes
Que llevo a tierras lejanas
Eu chego ao fundo da sua janela
Llego al pie de tu ventana
Para cantar seu amor
Para cantarte su amor

Do rio Mórmon (sic)
Del río mormurador (sic)
Eu aprendi as musicas dele
Sus canciones aprendí
E para despejá-los eu venho aqui
Y a volcarlas vengo aquí
Porque eu sei que meu sotaque
Por que yo se que mi acento
Ele sabia como roubar sua música do vento para você
Le supo robar al viento su música para ti

Mas se essa é a minha música
Pero si esta es mi canción
Não tem como eu quero
No tiene como yo quiero
Melodias Pintassilgo
Melodías de jilguero
Quão feliz seu coração
Que alegre tu corazón

Talvez seja porque eles são
Será acaso porque son
Minhas palavras de pecado
Mis palabras de pecar
Ou porque eu quero sair
O porque quiero dejar
Perto de você essa coisinha
Cerca de ti aquella cuitas

Eu como margaridas
Que como las margaritas
Eles se curvam de seu opaco
Se inclinen de su opacar
Mas se eu vejo você voltando
Pero si veo al volver
Que meu esforço foi em vão
Que ha sido en vano mi empeño
Meu sonho é não morrer
No ha de morirse mi ensueño
Como um pôr do sol lento
Como un lento atardecer

Porque sempre meu amor
Porque siempre mi querer
Ele tem que viver para você
Ha de vivir para vos
E embora de dor profunda
Y aunque por hondo dolor
Deixe minha esperança morta
Dejes mi esperanza muerta
Qual é a minha vida tão incerta
Que es mi vida tan incierta
Vou procurar seu amor
Yo iré buscando tu amor