El anillo

O anel

El anillo

Luxo é o meu melhor anel que eu quero como um tesouro
Lujo es mi mejor anillo que quiero como un tesoro
Sem mais luxo do que ser ouro, talvez de pouco valor
Sin más lujo que ser de oro tal vez de poco valor
E eu aprecio isso francamente como uma roupa sagrada
Y lo aprecio francamente como una sagrada prenda
Porque ele me deu minha promessa quando jurou seu amor
Porque me la dio mi prenda cuando me juró su amor

E ele tem as iniciais, meu nome e o nome dela
Y tiene las iniciales, mi nombre y el nombre de ella
Um coração e uma estrela do céu da minha paixão
Un corazón y una estrella del cielo de mi pasión
E quando eu me afasto dela, vejo a estrela gravada
Y cuando de ella me alejo veo en la estrella grabada
A imagem do meu adorado abraçando o coração
La imagen de mi adorada abrazando al corazón

É o anel na minha doce vida, memória da glória
Es el anillo en mi vida dulce recuerdo de gloria
E da minha história de amor apenas testemunha fiel
Y de mi amorosa historia único testigo fiel
E eu tenho tanto amor por ser meu parceiro
Y le tengo tal cariño por ser de mi compañera
Que no dia em que eu morrer, irei ao túmulo com ele
Que el día que yo me muera iré a la tumba con él