En Vano, En Vano

En vano, en vano
Quise discreto
Guardar en secreto
Mi amor por ti
Pero ya no puedo
Más ocultarte
Que para amarte
Solo nací

Te amo y te adoro
Con amor ciego
Con todo el fuego
De la pasión
Por ti he perdido
La paz del alma
La dulce calma
Del corazón

Mi amor es grande
Grande y profundo
Como en el mundo
No puede haber
Si me dejara
El alma mía
Tal vez un día
Corresponder

Em Vano, Em Vano

Em vão, em vão
Eu queria discretamente
Mantenha segredo
Meu amor por você
Mas eu não posso mais
Mais ocultar
O que te amar
Eu nasci

Te amo e te adoro
Com amor cego
Com todo o fogo
De paixão
Por você eu perdi
A paz da alma
A doce calma
Do coração

Meu amor é grande
Grande e profundo
Como no mundo
Não pode haver
Se você me deixar
Minha alma
Talvez um dia
Correspondente

Composição: C. Gardel / J. Razzano