Es En Vano
En vano, en vano
Mis secretos, horas secretas
De amor perdí
Pero no puedo más acordarte
Que para amarte
Yo nací
Y aún te adoro
Con amor ciego
Con todo el fuego de la pasión
Oh sí permitas
La paz del alma
La dulce calma del corazón¡
Mi amor es grande
Grande y profundo
Como en el mundo
No puede haber
Si me dejaras
Del alma mía
Sabrás un día
Como soñé
Si aún te adoro
Con amor ciego
Con todo el fuego de la pasión
¡Así permitas
La paz del alma
La dulce calma del corazón!
Que aún te adoro
Con amor ciego
Con todo el fuego
De la pasión
¡Oh si permitas
La paz del alma
La dulce calma del corazón!
Está em Vano
Em vão, em vão
Meus segredos, horas secretas
Eu perdi amor
Mas eu não consigo mais lembrar de você
O que te amar
Eu nasci
E eu ainda te adoro
Com amor cego
Com todo o fogo da paixão
Oh sim, vamos
A paz da alma
A doce calma do coração
Meu amor é grande
Grande e profundo
Como no mundo
Não pode haver
Se você me deixou
Da minha alma
Você saberá um dia
Como eu sonhei
Se eu ainda te adoro
Com amor cego
Com todo o fogo da paixão
Então permita
A paz da alma
A doce calma do coração!
Que eu ainda te adoro
Com amor cego
Com todo o fogo
De paixão
Oh se você permitir
A paz da alma
A doce calma do coração!
Composição: F. Curlando y C. Gardel