La Pastora

O Pastor

La Pastora

O amanhecer nasceu
Apenas nace la aurora
O amanhecer do dia está chegando
Ya viene el alba del día
O amanhecer nasceu
Apenas nace la aurora
O amanhecer do dia está chegando
Ya viene el alba del día

Uma pastora desceu
Ha bajado una pastora
Ao pé de uma cordilheira
Al pie de una serranía

Ela traz alguns papéis
Ella trae unos papeles
Com a história de sua vida
Con la historia de su vida
Ela traz alguns papéis
Ella trae unos papeles
Com a história de sua vida
Con la historia de su vida

E enquanto lê-los
Y mientras los va leyendo
Ela adormece
Se va quedando dormida

Era de esmalte e pedra
Era de esmalte y de piedra
A casa onde ele morava
La casa donde habitaba
Era de esmalte e pedra
Era de esmalte y de piedra
A casa onde ele morava
La casa donde habitaba

Eles não vão pintar seus pincéis
No la pintarán pinceles
Tão bonita quanto ela era
Tan linda como ella estaba

Pobre a pastora
Pobrecita la pastora
Quem morreu nos campos
Que ha fallecido en los campos
Pobre a pastora
Pobrecita la pastora
Quem morreu nos campos
Que ha fallecido en los campos

Que Deus te conceda glória
Que Dios le conceda gloria
Por ter sofrido tanto
Por haber sufrido tanto
Que Deus te conceda glória
Que Dios le conceda gloria
Por ter sofrido tanto
Por haber sufrido tanto