Macachín, Flor de Los Llanos

Macachin, flor de Los Llanos

Macachín, Flor de Los Llanos

Macachin, flor das planícies
Macachín, flor de los llanos
Quem te trouxe para o subúrbio?
¿Quién te trajo al arrabal?
Ele viu você nascer um dia
Te vio nacer un día
O estilingue do pampa e sereno
La pampa honda y serena
Isso para sua graça morena
Que a tu gracia morena
Ele deu sua melancolia
Dio su melancolía

Você cresceu entre compatriotas
Creciste entre paisanos
E ao claro sol natal
Y al claro Sol natal
Florcita de los llanos
Florcita de los llanos
Chegando ao subúrbio
Venida al arrabal

Por que você saiu
¿Por qué, por qué dejaste
A paz dos seus cordeiros
La paz de tus corderos
E o pagamento que você inspirou
Y el pago en que inspiraste
Amores verdadeiros?
Amores verdaderos?

Aqui, entre vãos luxos
Aquí, entre lujos vanos
O mal te persegue
Te acecha oculto el mal
Florcita de los llanos
Florcita de los llanos
Fugir do subúrbio
Huye del arrabal

Quais jóias ou diamantes
Qué joyas ni diamantes
Você vai ganhar com eles são vermelhos
Ganarás con son rojos
Torne-os mais brilhantes
Que sean más brillantes
Minha roupa, que seus olhos
Mi prenda, que tus ojos

Qual telhado soberano
Qué techo soberano
Vai te abrigar melhor
Te abrigará mejor
Florcita de los llanos
Florcita de los llanos
Que o rancho do seu amor
Que el rancho de tu amor

Oh, volte para seus compatriotas
Ay, vuelve a tus paisanos
E ao claro sol natal
Y al claro Sol natal
Florcita de los llanos
Florcita de los llanos
Chegando ao subúrbio
Venida al arrabal

Eles estavam tão longe
Quedaron tan lejanos
Seu pagamento e sua franqueza
Tu pago y tu candor
Florcita de los llanos
Florcita de los llanos
Devolva seu amor
Devuélveles tu amor

Macachin, flor das planícies
Macachín, flor de los llanos
Quem te trouxe para o subúrbio?
¿Quién te trajo al arrabal?