Maldita Visión

Maldita visão

Maldita Visión

Onde quer que eu vá
Donde quiera que vaya
E embora os anos corram
Y aunque corran los años
Sempre terei a visão cruel
Tendré siempre la cruel visión
Daquela noite
De aquella noche
Da minha decepção
De mi decepción
Quando vi o ingrato
En que vi a la ingrata
Muito feliz nos braços
Muy feliz en los brazos
Do amigo jovem
Del amigo de juventud
Quem traiu
Que ha traicionado
Todo meu amor
Todo mi amor

Eu os deixei
Los dejé
Abençoado em sua ignomínia
Dichosos en su ignominia
Dando em silêncio
Dando en silencio
Meu adeus chorando
Mi llorado adiós
Para a mulher
A la mujer
Essa foi a minha ilusão
Que fuera mi ilusión
E hoje sem fé
Y hoy sin fe
Nenhuma direção para minha vida
Ni rumbo para mi vida
Eu sou um mártir
Soy un mártir
Da visão cruel
De la cruel visión
Quem torturou
Que ha torturado
Meu coração
Mi corazón

Para mim, não há mais felicidade
Para mí, no hay más dicha
Esperanças ou elogios
Esperanzas ni halagos
Desde que todo o meu amor se foi
Ya que todo mi amor se fue
Fugitivamente nessa mulher
Prófugamente en aquella mujer
O que das minhas alegrias
Que de mis alegrías
Ele fez tristezas e lágrimas
Hizo penas y llantos
Abafando como sede
Agobiantes como la sed
Quando eu lembro do meu bom amor
Cuando recuerdo a mi buen querer