Mi Pañuelo Bordado

Meu lenço bordado

Mi Pañuelo Bordado

Eu tenho um lindo cachecol bordado de quatro pontas
Tengo un pañuelo precioso en cuatro puntas bordado
Que meus chineses me deram como lembrança de amor
Que mi china me lo ha dado como un recuerdo de amor
Eu o protejo com amor como uma relíquia sagrada
Lo amparo con cariño como reliquia sagrada
Porque meu amado chinês transmitiu seu calor
Porque mi china adorada le transmitió su calor

Nas minhas noites quando durmo deitado na missão
En mis noches cuando duermo tendido sobre el recado
Com meu cachecol bordado, sinto minhas veias queimarem
Con mi pañuelo bordado siento a mis venas arder
E naquelas horas que eu sonho com o dono da minha vida
Y en esas horas que sueño con la dueña de mi vida
Deixo nas minhas dicas os rastros do meu amor
Dejo en sus puntas prendida las huellas de mi querer

Quando eu saio para dar uma volta no meu frete Colorado
Cuando salgo de paseo en mi flete Colorado
É o meu cachecol bordado de sua admiração
Es mi pañuelo bordado de tuitos admiración
Ele provoca na carícia e a garota que eu anseio
El provoca en la caricia y la muchacha que anhelo
É por isso que carrego o lenço no coração
Por eso llevo el pañuelo prendido en mi corazón