Tradução gerada automaticamente
Muchachos Me Caso
Carlos Gardel
Meninos com quem me casei
Muchachos Me Caso
Chegou a hora de vocês me afastarem
Llegó el momento muchachos de alejarme
Da perna alegre da nossa juventude
De la patota alegre de nuestra juventud
A vida me chama, eu vou me casar
La vida me llama, pues voy a casarme
E ela é um tesouro de amor e virtude
Y es ella un tesoro de amor y virtud
Eles copiaram meu banco, perdendo a parada
Copáronme la banca, perdiendo la parada
Onde meu coração brincava ansiosamente
Donde me había jugado con ansia el corazón
Estou saindo do volante, desculpe garota
Me voy de la rueda, perdón muchachada
Se o vazio permanecer por causa da minha deserção
Si queda el vacío por mi deserción
Minha pequena namorada me esperando lá
Mi noviecita que allá me espera
Com sua ternura materna
Con su ternura de madrecita
Porque é um sonho, doce quimera
Porque es un sueño, dulce quimera
De uma esperança que você precisa
De una esperanza que necesita
Dos amores de uma caveira
De los amores de un calavera
Que ele nunca enganará seus cuidados
Que a sus afanes jamás engañará
Mesmo se eu quisesse esquecê-la, eu não poderia
Aunque olvidarla quisiera, no podría
Porque ela é toda a minha fé, minha vida
Porque ella es toda mi fe, la vida mía
Sua graça divina peregrina
Su peregrina gracia divina
Ele acorrentou meu amor com sua sinceridade
Encadenó mi amor con su candor
Se você viu o bebê, meninos, que tesouro
Si vieran la pebeta, muchachos, que tesoro
Como você soube ser amado por esse bacán
Como ha sabido hacerse querer por este bacán
Seus grandes olhos negros, seus cabelos dourados
Sus negros ojazos, su pelo de oro
Eles uniram meu amor e sua ânsia para sempre
Unieron por siempre mi amor y su afán
Hoje eu viro o cotovelo da minha vida triste
Hoy que vuelco el codo de mi triste vida
Meu desejo já está preenchido, meu coração sangra
Colmado ya mi anhelo, me sangra el corazón
E sinto no peito que a ferida se abre
Y siento en mi pecho que se abre la herida
Quão cruel antecipa a separação
Que cruel anticipa la separación
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Gardel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: