Puentecito

Pequena ponte

Puentecito

Para poder alcançar
Para poder alcanzar
A fonte do seu amor
La fuente de tu querer
Eu passei
Atravesé
A ponte que ele colocou
El puente que tendió
Entre nós dois
Entre nosotros dos
Sua querida e minha
Tu cariño y el mío
E essa ponte foi
Y este puentecito fue
Aquele em nosso único amor
El que en nuestro único amor
Forever se juntou a nós
Para siempre nos unió

Ponte da minha vida
Puentecito de mi vida
Seu destino sempre vai
Hasta siempre irá tu destino
Quero atravessar em breve
Yo quiero cruzarlo pronto
Para seguir seu caminho
Para seguir tu camino
Não pare mais os seus passos
No detengas más tus pasos
Vamos juntos meu amor
Vamos juntos, amor mío
Porque mais tarde, você verá que lá
Porque después, verás que allá
Encontraremos felicidade
Encontraremos la felicidad

Pequena ponte, pequena ponte
Puentecito, puentecito
Antes da minha vida mentindo
Ante mi vida tendido
Você é quem se juntou a mim
Tú eres el que me has unido
Para sempre com meu amor
Para siempre con mi amor
Ponte da minha vida
Puentecito de mi vida
Eu vou te cobrir com flores
Yo te cubriré de flores
E você será, dos meus amores
Y serás, de mis amores
O único confessor
El único confesor