In My Bedroom

No meu quarto

In My Bedroom

Então sim ele me ama
So yeah he loves me
E eu também sinto falta dele
And I miss him too
Porque ele se sentiu tão constante
'Cause he felt so constant
Que é algo novo
Which is something new

Flores vivas, óleos de avelã e ele
Live flowers, hazelnut oils, and him
Os aromas de baunilha massageiam sua pele
Vanilla scents massage into your skin

Nós dançamos no meu quarto
We danced in my bedroom
Achamos que poderíamos ver a lua
Thought we could see the moon

E para o fim de semana baby você fica ao meu lado
And for the weekend baby you stay by my side
Quando chega a segunda-feira eu conheço um lugar onde você pode se esconder
When Monday comes I know a spot where you can hide
Meu quarto é pequeno, mas contém todo o mundo dentro
My room is small but it holds all the world inside
Eu vou manter seus segredos se você confiar
I'll keep your secrets if you'll just confide

Vamos dançar no meu quarto
Let's dance in my bedroom
Onde podemos ver a lua
Where we can see the moon
Algumas coisas são destinadas a serem assim
Some things are meant to be
Aposto que você foi feito para mim
I bet you were made for me

E se ele me perguntar eu faria qualquer coisa que ele dissesse
And if he asks me I'd do anything he'd say
Qualquer coisa para ajudá-lo a afastar o medo
Anything to help him drive the fear away
E só para mantê-lo aqui por mais um dia perfeito
And just to keep him here for one more perfect day
Eu vou te dizer que não há preço que eu não pagaria
I'll tell you there's no price I wouldn't pay

Vamos dançar no meu quarto
Let's dance in my bedroom
Onde podemos ver a lua
Where we can see the moon
Feche cada cortina
Close every curtain
Então é só eu e você
So it's just me and you
Algumas coisas são destinadas a serem assim
Some things are meant to be
Eu acho que você foi feito para mim
I think you were made for me

Uma vela cintila e as sombras me chamam a atenção
A candle flickers and the shadows catch my eye
Estou rezando para que nunca tenhamos que dizer bem
I'm praying that we never have to say good by
Sua respiração sussurra para mim esta gentil canção de ninar
His breathing hums to me this gentle lullaby
Eu vejo o teto, mas vejo o céu
I watch the ceiling but I see the sky

Nós dançamos no meu quarto
We dance in my bedroom
Onde podemos ver a lua
Where we can see the moon
Feche cada cortina
Close every curtain
Então é só eu e você
So it's just me and you
Algumas coisas são destinadas a serem assim
Some things are meant to be
Eu fininho você foi feito para mim
I thin you were made for me