Love Me Like You Never Did Before
Kim Carnes
Me Ame Como Você Nunca Fez Antes
Love Me Like You Never Did Before
Tem sido um longo tempo desde que eu vi você
It's been a long time since I've seen you
E eu não sei o que esperar
And I don't know what to expect
Porque todas as promessas feitas
Cause all the promises you made
Você nunca manteve
You never kept
Quando você ligou para dizer que me encontraria aqui
When you called to say you'd meet me here
O que passava pela sua mente
What was going through your mind
Você está correndo para mim
Are you running to me
Ou apenas correndo cego
Or just running blind
Porque se você vai definir-me neste momento
Cause if you're gonna set me up this time
Eu vou estar pronto para você
I'll be ready for you
Eu estou jogando-o calmamente
I'm playing it cool
Estou tendo um olhar de muito tempo atrás
I'm taking a long look back
Porque eu sei que nunca vou esquecer
Cause I know I'll never forget
Que eu te amei muito
That I loved you a lot
E você rasgou o meu coração em pedaços
And you tore my heart into pieces
Como faço para parar toda a
How do I stop all the
Sentindo que eu tenho
Feeling I've got
De fazer-me de novo
From doing me in again
Eu saí do meu caminho
I went out of my way
Mas ele simplesmente não pagar
But it just didn't pay
Se você quiser me ver de novo
If you want to see me again
Basta abrir a porta
Just open the door
E me ama como você nunca fez antes
And love me like you never did before
Você pensou que era inteligente
You thought you were clever
Quando você desapareceu
When you disappeared
E me manteve pendurado por um fio
And kept me hanging on by a thread
Você me deixou afogando em lágrimas tão profundos
You left me drowning in tears so deep
Caminho sobre a minha cabeça
Way over my head
Você teve que colocar-se fora do meu alcance
You had to place yourself beyond my reach
E jogar tão duro para conseguir
And play so hard to get
Você sabe que você fez algumas coisas pra mim, baby
You know you did some things to me baby
Eu nunca vou esquecer
I'll never forget
Eu sei que estou tendo uma chance
I know I'm taking a chance
Deixando você de volta outra vez
Letting you back in again
Se você não precisa de mim
If you don't need me
Não há realmente nenhum uso para fingir
There's really no use to pretend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kim Carnes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: