Coming Back As a Man

Voltando Como Um Homem

Coming Back As a Man

Eu vivo um meio-idade
I live on the edge
E algo me realmente ficando vermelho
And something has me really turning red
Eu lanço-los, em seguida, eu ligo dentro dessa cama, oh yeah
I toss and then I turn inside this bed, oh yeah,
Sim, eu disse isso
Yeah, I said it

Estou insatisfeito
I'm unsatisfied
Com todos os Romeos e seus "Adeus"
With all the Romeos and their "Goodbyes"
Seu "Te vejo mais tarde" imcompletas mentiras
Their "See ya laters" incomplete the lies
É por isso que eu suspiro
That's why I sigh

Não sou só eu que falo sobre isso
It's not just me I talk about
Nossa raiva está a caminho
Our rage is on the way
Todo o dinheiro no mundo das mulheres nunca vai fazê-lo mudar
All the money in the women's world will never make 'em change

Vai, agarre as páginas amarelas
Gonna grab the yellow pages
Encontre Da Vinci em um fio
Find Da Vinci of the threads
Para me vestir e me fazer parecer com outra pessoa, em vez
To dress me up and make me look like someone else instead
É hora para o meu ensaio, a reversão final
It's time for my rehearsal, the ultimate reversal
Você vê, eu tenho um plano
You see, I've got a plan
Eu estou voltando como um homem
I'm coming back as a man

Vou vestir azul
I'm gonna wear blue
E encontrar um par de sapatos de couro preto liso
And find a pair of flat black leather shoes
Que brilhe mais do que um diamante de mina poderia fazer
That shine more than a diamond mine could do
E acrescentar algo de novo
And add something new

Como usar uma colônia
Like wear a cologne
Que diz que "você é o homem que eu quero ter"
That says "You are the man I'm gonna own"
E sussurra "bebê, você vai me levar para casa?"
And whispers "Baby, will you take me home?"
Va va va va va Voom
Va va va va va voom

Eu deixo cair uma dica e, em seguida, minhas chaves
I drop a hint and then my keys
E então eu lanço uma rede
And then I cast a net
Para pegar alguém que é ainda searchin,
To catch someone who's in for such
A noite em que ele não vai esquecer
A night he won't forget

Vai, agarre as páginas amarelas
Gonna grab the yellow pages
Encontre Da Vinci em um fio
Find Da Vinci of the threads
Para me vestir e me fazer parecer com outra pessoa, em vez
To dress me up and make me look like someone else instead
É hora para o meu ensaio, a reversão final
It's time for my rehearsal, the ultimate reversal
Você vê, eu tenho um plano
You see, I've got a plan
Eu estou voltando como um homem
I'm coming back as a man

Vou me esconder atrás da era do bigode
I'll hide behind the Errol Flynn moustache
Remover essa falsa impressão para certificar-se o sentimento dura
Remove that false impression to make sure the feeling lasts
Me o empate para as meninas chamam
Call me the equalizer for the girls
E diga-me, baby, me diga onde dói
And tell me, baby, tell me where it hurts

Vai, agarre as páginas amarelas
Gonna grab the yellow pages
Encontre Da Vinci em um fio
Find Da Vinci of the threads
Para me vestir e me fazer parecer com outra pessoa, em vez
To dress me up and make me look like someone else instead
É hora para o meu ensaio, a reversão final
It's time for my rehearsal, the ultimate reversal
Você vê, eu tenho que planejava
You see, I've got a plan
Eu estou voltando como um homem
I'm coming back as a man