A
Cartel
A
A
E você pode ter isto, contudo, você desejar
And you can take this however you want
Sim, pode no entanto ter presente que você quer
Yeah you can take this however you want
Não seja assim tão certo de que este é tudo o que acrescenta até você ....
Don't be so so sure this is all it adds up to....you
Você está justificado
You're justified
Mas não há justiça se é apenas uma mentira
But there's no justice if it's just a lie
Não, vai encontrar-te e
No, go and find yourself
Você vai se você olhar dentro
You will if you look inside
E eu nunca vou saber
And I'll never know
E você nunca vai
And you never will
Ainda assim, nunca vai saber
Still I'll never know
E você não vai até que alguém permanece até
And you won't until someone stands up
Então você vai ter algumas respostas
Then you'll get some answers
E você pode ter isto, contudo, você desejar
And you can take this however you want
Sim, pode no entanto ter presente que você quer
Yeah you can take this however you want
Só não perdem o fôlego, a menos que você pode nos salvar
Just don't waste your breath unless you can save us
E você pode me dizer
And tell me can you
Você pode nos salvar?
Can you save us?
Pode poupar?
Can you save?
Você pode nos salvar?
Can you save us?
Isto não pode continuar sem o significado na rima
This can't go on without the meaning in the rhyme
Pode poupar?
Can you save?
Você pode nos salvar?
Can you save us?
Eu não posso ir em
I can't go on
Fora do ritmo com nosso tempo
Out of rhythm with our time
Os nossos dias foram numerados pelas noites em muitos telhados
Our days were numbered by nights on too many rooftops
Disseram-lhe que estamos a desperdiçar as nossas vidas
They said we're wasting our lives
Ah, pelo menos, sabemos que se nós morreu
Oh at least we know that if we died
Vivemos com paixão
We lived with passion
Eles disseram que queimou tão brilhante
They said we burned so bright
Pelo menos sabemos que, se morremos, disseram que queimou tão brilhante
(At least we know, that if we die they said we burned so bright
Não, "whoa"
no, whoa
Mas nós não perdemos o nosso viver
But we're not wasting our live
E se morrermos, oh talvez, talvez
And if we die, oh maybe you, maybe you
Ah talvez você pode salvar
Oh maybe you can save us)
Temos que correr e correr
(We run and we run)
Sabemos que há uma resposta
We know there's an answer
Sabemos por ir para casa iremos encontrá-lo por nós próprios
We know by going home we'll find it by ourselves
Quando queremos que você deseja é o que você está recebendo
When want you want is what you're getting
Eles vão captura para nós
(They're catching onto us)
Quando tudo o que podemos fazer é esconder
When all you can do is hide
Não tenha medo
(Don't be afraid)
Ah talvez você pode nos salvar
Oh maybe you can save us
Quando tudo o que podemos fazer é
When all you can do is hide
Sabemos que há uma resposta, sabemos por ir para casa vamos encontrá-lo por nós próprios
(We know there's an answer, we know by going home we'll find it by ourselves)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cartel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: