Settle Down

"Se estabelecer"

Settle Down

isso foi a alguns anos atrás
It was just a few years in the making now.
os dois estavam fechados em uma disputa aquecida
The two were locked in a heated dispute,
poque ele se foi quando ela mais precisava dele
'Cause he was gone when she needed him more.
então ela pôde realmente se deixar levar
Then she could really ever let on to.

eles eram o poster de "amados de ensino médio" perfeitos
They were the poster perfect high school sweethearts,
mas se mudando não podiam apagar o tempo
But moving out can't erase the time.
os dois trabalharam pra por isso pra fora e
The two had spent on working it out and
todo mundo sabia que eles estavam fora de suas cabeças
Everybody knew that they were out of their minds.

oh, você realmente tem que se estabelecer
Oh, you really need to settle down,
e deixar isso ir
And let it go.
você realmente precisa se estabelecer
You really need settle down,
você realmente precisa deixar isso ir
You really need to let it go.

considere isso, ele estava mudando enquanto
Consider this, he was moving on while
ela estava oucupada tentando passar o tempo
She was busy trying to pass the time
entre o anterior e o próximo colapso nervoso
Between the previous and next nervous breakdown.
a garota nunca desistiu do amor da sua vida
The girl had given up the love of her life.
e todo o tempo que ela estava desistindo devagar
And all the time that she was givin' up slowly
ele nunca soube quando ela correu
he didn't notice when she ran away
e quando deixar ele ir se tornou divertido
and when it came the funny letting him on
bem, essas são cada palavra que ela falou
well this is every single word she'd say...

oh, você realmente precisa se estabelecer
Oh, you really need to settle down,
e deixar isso ir
And let it go.
você realmente precisa se estabelecer
You really need settle down,
não, você realmente precisa deixar isso ir
No you really need to let it go.
para o bem, esqueca as mentiras dele
For good, forget his lies -
é o único jeito de salvar sua vida
It's the only way to save your life.
porque isso é reconstrução
'Cause this is restitution
pelo amor que você jogou fora
For the love you've thrown away.

só diga que você me deixou como você pode
Just say you left me like you could.
oh oh, você disse que nunca faria isso
Oh, oh you said you never would.
só diga que isso está feito, e vá
Just say it's done, and be gone.
só diga que isso está feito, e vá
Just say it's done, and be gone.

deixe isso ir
Let it go!
você realmente precisa se estabelecer
You really need settle down,
e deixar isso ir
And let it go!
você realmente precisa se estabelecer
You really need to settle down,
você realmente precisa deixar isso ir
You really need to let it go.
para o bem, esqueca as mentiras dele
For good, forget his lies,
é o único jeito de salvar sua vida
It's the only way to save your life.
porque isso é reconstrução
'Cause this is restitution
pelo amor que você jogou fora
For the love you've thrown away.