Love Again

Amor Novamente

Love Again

Eu posso ver nos seus olhos,
I can see it in your eyes,
Sem mais lágrimas, sem álibis,
No more tears, no alibis,
Eu ainda estou apaixonada por você,
I'm still in love with you,
Há muito que eu preciso mostrar,
There's so much I gotta show,
Eu nunca deixarei você ir,
I will never let you go,
Mas eu ainda sei com certeza,
But still I know for sure,
Venha, me pegue pela mão,
Come take me by the hand,
Esse verão nunca acaba,
This summer never ends,

E eu quero saber que você acredita no amor novamente,
And I wanna know that you believe in love again,
Por favor, me diga agora que esse não é o fim,
Please tell me now it's not the end,
Porque isto eu prometi pra você, tão verdadeira,
'Cause this I promise you so true,
O verão pertence a você,
The summer belongs to you,
Você pode acreditar no amor novamente?
Could you believe in love again?
Como eu posso te fazer entender?
How can I make you understand?
Mas isso prometi pra você, tão verdadeira,
But this I promise you so true,
O verão pertence a você.
The summer belongs to you.

O verão pertence a você.
The summer belongs to you.

Você me pegaria se eu caísse?
Would you catch me if I fall?
Quebrando, queimando e perdendo isso tudo,
Crash and burn and lose it all,
Me diga o que fazer,
Tell me what to do,
Porque eu preciso de você noite e dia,
'Cause I need you night and day,
Alguma vez você já fugiu?
Will you ever run away?
Apenas uma coisa mais para dizer
Just one more thing to say

Venha, me pegue pela mão,
Come take me by the hand,
Esse verão nunca acaba,
This summer never ends,

E eu quero saber que você acredita no amor novamente,
And I wanna know that you believe in love again,
Por favor, me diga agora que esse não é o fim,
Please tell me now it's not the end,
Porque isto eu prometi pra você, tão verdadeira,
'Cause this I promise you so true,
O verão pertence a você,
The summer belongs to you,
Você pode acreditar no amor novamente?
Could you believe in love again?
Como eu posso te fazer entender?
How can I make you understand?
Mas isso prometi pra você, tão verdadeira,
But this I promise you so true,
O verão pertence a você.
The summer belongs to you.

O verão pertence a você.
The summer belongs to you