Built This House

Construí Esta Casa

Built This House

Eu tenho um quintal
I got a yard
Está cheio de flores silvestres
It's full of wildflowers
Porque eu sou uma criança selvagem
'Cause I'm a wild child
Sim, eu tenho meu próprio estilo
Yeah, I got my own style

Eu tenho uma vista do telhado que é infinita
I got a roof top view that don't stop
Tenho meu nome na escritura na caixa de correio
Got my name on the deed in the mailbox
Eu durmo tranquila na cama que fiz
I sleep easy in the bed I made
E eu
And I

Sonhe maior do que sonhei antes
Dream bigger than I did before
Demorou um pouco para me sentir assim
Took a while to feel this way
Tijolo por tijolo
Brick by brick
Placa a placa
Board by board

Eu construí esta casa
I built this house
Da fundação ao telhado
From the foundation to the roof
É tudo eu
It's all me
Querido, sangue, suor e a verdade
Baby, blood, sweat, and the truth

Solo sólido e à prova de tempestades
Solid ground and weatherproof
Eu precisei
I had to
Derrubar a casa antiga
Tear the old one down

Estava vivendo nos planos de outra pessoa para mim
Was living in somebody else's plans for me
Trancada e não consegui encontrar a chave
Locked in and I couldn't find the key
Agora é de parede a parede, tudo eu, sim
Now it's wall-to-wall, all me, yeah
Eu construí esta casa
I built this house

Não, eu não podia
No, I couldn't
Sempre ser eu mesma
Ever be myself
Foi como tentar fazer de um hotel um lar
Was like tryna make a home out of a hotel
Então eu fiz o check-out
So I checked out

Deixei tudo para trás
Left it all behind
Tive que começar do zero, mas tudo bem, porque
Had to start over but that's alright, 'cause
Eu construí esta casa
I built this house
Da fundação ao telhado
From the foundation to the roof

É tudo eu
It's all me
Querido, sangue, suor e a verdade
Baby, blood, sweat, and the truth
Solo sólido e à prova de tempestades
Solid ground and weatherproof
Eu precisei
I had to

Derrubar a casa antiga
Tear the old one down
Estava vivendo nos planos de outra pessoa para mim
Was living in somebody else's plans for me
Trancada e não consegui encontrar a chave
Locked in and I couldn't find the key
Agora é de parede a parede, tudo eu, sim
Now it's wall-to-wall, all me, yeah

Eu construí esta casa
I built this house
Eu construí esta casa
I built this house
Agora eu tenho uma
Now I got a
Mesa de cozinha grande o suficiente para todos os meus amigos
Kitchen table big enough for all my friends

Paz de espírito e vinho na geladeira
Peace of mind and wine in the fridge
Você tem me aceitar como eu sou
You either take me as I am
Ou não pode entrar porque
Or you can't come in 'cause
Eu construí esta casa, sim
I built this house, yeah

Eu construí esta casa
I built this house
Da fundação ao telhado
From the foundation to the roof
É tudo eu
It's all me
Querido, sangue, suor e a verdade
Baby, blood, sweat, and the truth

Solo sólido e à prova de tempestades
Solid ground and weatherproof
Eu precisei
I had to
Derrubar a casa antiga
Tear the old one down
Estava vivendo nos planos de outra pessoa para mim
Was living in somebody else's plans for me

Trancada e não consegui encontrar a chave
Locked in and I couldn't find the key
Agora é de parede a parede, tudo eu, sim
Now it's wall-to-wall, all me, yeah

Eu construí esta casa sim
I built this house, yeah
Eu construí esta casa
I built this house
Eu construí esta casa
I built this house
Oh, eu construí esta casa
Oh, I built this house