One Song Away

A Uma Canção

One Song Away

Tarde da noite
Late at night
Não posso dormir
Can't go to sleep
É apenas eu e o rádio
It's just me and the radio
Cada melodia
Every single melody
Está me destruindo
Is wrecking me
E eu sei que estou chegando perto
And I know I'm getting close
De perder todo o controle
To losing all control
E pegar o telefone
And picking up the phone

Eu estou a uma canção
I'm one song away
De desmoronar e te ligar
From breaking down and calling you up
E cada uma que toca está me dizendo que eu ainda estou apaixonada
And each one that plays is telling me that I'm still in love
Cada palavra em cada linha
Every word in every line
Está cantando como eu me sinto hoje à noite
Is singing how I feel tonight
É tudo o que posso aguentar
It's all I can take
Agora eu eestou a uma canção
Now I'm one song away
Eu estou apenas a uma canção
I'm just one song away

Eu poderia desligá-lo ou abaixar o volume
I could turn it off or tune it out
Mas eu já fui longe demais pra me salvar agora
But I'm too gone for saving now so
Do que adiantaria
What's the use
Não importa oque eu faça, eu estou indo pra frente e pra trás
No matter what I try to do, I'm back and forth
Eu jogo e me viro e penso em você
I toss and turn and think of you
Quanto mais tarde fica
The later that it gets
Mais eu quero ceder
The more I wanna give in

Eu estou a uma canção
I'm one song away
De desmoronar e te ligar
From breaking down and calling you up
E cada uma que toca está me dizendo que eu ainda estou apaixonada
And each one that plays is telling me that I'm still in love
Cada palavra em cada linha
Every word in every line
Está cantando como eu me sinto hoje à noite
Is singing how I feel tonight
É tudo o que posso aguentar
It's all I can take
Agora eu e a uma canção
Now I'm one song away
Eu estou apenas a uma canção
I'm just one song away

Eu estou a uma canção
I'm one song away

Oh, e cada palavra em cada linha
Oh, and every word in every line
Está cantando como eu me sinto hoje à noite
Is singing how I feel tonight
É tudo o que posso aguentar
It's all I can take
Agora eu estou á uma canção
Now I'm one song away
Eu estou apenas á uma canção
I'm just one song away

Tarde da noite
Late at night
Não posso dormir
Can't go to sleep
É apenas eu e o rádio
It's just me and the radio