Diez Mil Lagrimas

Diez Mil Lagrimas (Tradução)

Diez Mil Lagrimas

O vento sopra na minha frente
Sopla el viento frente a mi
E leva minha alma
y me lleva el alma
Outra fria manhã
otra fria mañana
Levo colado a minha pela
llevo atados a la piel
Sua lembrança e meu ontem
tu recuerdo y mi ayer

Tudo se desmorona
Todo se derrumba
Não há cor em mim
no hay color en mi
Tudo é tão distante
todo es tan lejano
Se você não está aqui
si no estas aqui

Nos meus sonhos te beijei
En mis sueños te besé
Por mil noites senti sua falta
mil noches te extrañé
Dez mil lágrimas chorei
diez mil lagrimas lloré
Em seus olhos eu me vi
en tus ojos me miré
Mil vezes esperei
mil veces yo esperé
Dez mil lágrimas chorei
diez mil lagrimas lloré

Como dói recordar
Cómo duele recordar
Dia após dia seu rosto
dia con dia tu cara
Como você me faz falta
cómo me haces falta.
Seu silêncio me faz mal
Tu silencio me hace mal
Gota a gota vai me matar
gota a gota me va a matar

Deixe me voltar a ser o que eu era antes
Déjame volver a ser lo que antes fui
Me deixe tentar se é que te perdi
déjame intentarlo si es que te perdi

Nos meus sonhos te beijei
En mis sueños te besé
Por mil noites senti sua falta
mil noches te extrañé
Dez mil lágrimas chorei
diez mil lagrimas lloré
Em seus olhos eu me vi
en tus ojos me miré
Mil vezes esperei
mil veces yo esperé
Dez mil lágrimas chorei
diez mil lagrimas lloré

Ainda não pude te esquecer
Aun no te puedo olvidar
Não há ninguém mais
no hay alguien mas
A quem eu possa amar
a quien yo pueda amar...

Dez mil lágrimas chorei
Diez mil lagrimas lloré
E mil vezes eu esperei
y mil veces yo esperé
Em seus olhos eu me vi
en tus ojos me miré
Mil vezes eu esperei
mil veces yo esperé
Dez mil lágrimas eu chorei
diez mil lagrimas lloré