Se Mi Aire

Seja Meu Ar

Se Mi Aire

Pode a distância me separar dos seu abraços
Puede separarme la distancia de tu abrazo
Pode o mar me distância de sua imagem
Puede distanciarme el mar de tu retrato
Pode ser que minha escolha seja me resignar
Puede que mi opcion sea el resignarme
Rogando que o eterno tempo passe
A rogarle al tiempo eterno a que pase

Mas pelo menos ninguém pode me impedir
Pero al menos nadie puede arrebatarme
De olhar o céu e relembrar, ninguém
El mirar al cielo y recordarte, nadie
Nem tão pouco podem evitar
Ni tampoco pueden evitar
Que sinta vontade de chorar, niguém
Que hasta sienta ganas de llorar, nadie

Queria estar no ar
Quisiera estar en al aire
Para chegar até você, meu amor
Para llegar hasta ti mi amor
Queria estar no ar
Quisiera estar en al aire
Para sentir que me respiras
Para sintir que me respiras
Queria estar no ar
Quisiera estar en el aire
Para te soprar e te beijar toda
Para soplarte y besarte toda
Não se esqueça de me soprar, você também
No te olvidas de soplarme tu tambien
E ser meu ar, ooh, ser meu ar
Y se mi aire, ooh, se mi aire

Me faz falta te ver e te sentir
Me hace falta verte y sentirte
Para que negar o óbvio, é impossível
Para que negar lo obvio, es imposible

Mas pelo menos ninguém pode me impedir
Pero al menos nadie puede arrebatarme
De olhar o céu e relembrar, ninguém
El mirar al cielo y recordarte, nadie
Nem tão pouco podem evitar
Ni tampoco pueden evitar
Que sinta vontade de chorar, ninguém
Que hasta sienta ganas de llorar, nadie

Você também, seja meu ar, seja meu ar
Tu tambien, se mi aire, se mi aire