Fly, Fly Away

Fly, Fly Away

Fly, Fly Away

Quando eu era criança, meus olhos eram claros, eu vi o lado bom
When I was a child, my eyes were clear, I saw the good side
Esse é o tipo da segunda visão, que não dura muito tempo
That's the kind of second sight that doesn't last too long
Então, quando eu estava perdido, eu ouvi uma voz que me trouxe a cura
Then when I was lost, I heard a voice that brought me healing
Esse é o tipo de esperança especial que ele me trouxe com sua canção
That's the kind of special hope he brought me with his song
As pessoas só viu o médico, advogado, chefe índio
People only saw the doctor, lawyer, Indian chief
Mas ele era apenas um menino solitário para mim
But he was just a lonely little boy to me
Com seu toque doce e gentil com certeza ele destrancou a minha alma
With his sweet and gentle touch he sure unlocked my soul
Assim, em troca, eu certamente quero ajudar a libertá-lo
So in return I surely want to help to set him free
Sim, agora eu quero vê-lo voar, voar
Yeah, now I wanna see him fly, fly
Eu serei o seu álibi, meu bebê
I'll be your alibi, my baby
Voar, voar, voar para longe
Fly, fly, fly away
Nós não conseguimos dizer adeus, adeus
We didn't get to say goodbye, goodbye
Não há necessidade de me dizer por que, meu bebê
No need to tell me why, my baby
Talvez seja porque você vai voar de volta para casa para mim um dia
Maybe it's because you'll fly back home to me one day

Homens que você chama de verdade foram realmente finge que me deixou nada
Men who you call real were really fakes who left me nothing
Mas este homem que você chama de falso me deu algo real
But this man you call a fake gave me something real
Conheço homens cruéis com nomes cristãos que me ensinaram boas maneiras
I've known cruel men with Christian names that taught me manners
Mas este homem sem nome me ensinou a sentir
But this man without a name taught me how to feel
Eles só viram os truques de mágica, a fumaça e espelhos
They only saw the magic tricks, the smoke and mirrors
Eu era o único que já viu o garoto?
Was I the only one to ever see the boy?
Então, agora eles querem cortar seus preciosos asas e derrubá-lo
So now they want to clip his precious wings and bring him down
Mas em seu coração e sua alma é o tipo de bem que não pode destruir
But in his heart and soul's the kind of good they can't destroy
Então agora eu quero vê-lo voar, voar
So now I wanna see him fly, fly
Eu serei o seu álibi, meu bebê
I'll be your alibi, my baby
Voar, voar, voar para longe
Fly, fly, fly away
Nós não conseguimos dizer adeus, adeus
We didn't get to say goodbye, goodbye
Não há necessidade de me dizer por que, meu bebê
No need to tell me why, my baby
Talvez seja porque você vai voar de volta para casa para mim um dia
Maybe it's because you'll fly back home to me one day

Baby, quando você está nas nuvens, por favor, mantenha um vigia
Baby, when you're in the clouds, please keep a lookout
Talvez, querida, encontrar um refúgio para você e eu, você e eu
Maybe, darling, find a hideaway for you and I, you and I

E agora eu quero ver você voar, voar
And now I wanna see you fly, fly
Eu serei o seu álibi, meu bebê
I'll be your alibi, my baby
Voar, voar, voar para longe
Fly, fly, fly away
Nós não conseguimos dizer adeus, adeus
We didn't get to say goodbye, goodbye
Não há necessidade de me dizer por que, meu bebê
No need to tell me why, my baby
Talvez seja porque você vai voar de volta para casa para mim um dia
Maybe it's because you'll fly back home to me one day
E eu estarei esperando por você lá
And I'll be waiting for you there
Você vai voar de volta para casa para mim um dia
You'll fly back home to me one day