Jet Set

Jet Set

Jet Set

Acordei no Brooklyn, com o cenho franzido sobre o meu rosto
Woke up in Brooklyn, with a frown upon my face
Apenas deixou Wisconsin, onde há queijo suficiente para começar nesta corrida de ratos
Just left Wisconsin, where there's cheese enough to start this rat race
Mas, graças ao passeio do irmão,
But thanks to the brother's ride,
Nós não sabemos onde vamos dormir esta noite.
We don't know where we'll sleep tonight.
Sim, eu sou um pássaro no céu e amanhã quando eu subir eu vou ..
Yeah i'm a bird, in the sky and tomorrow when I rise I'll..

Acorde de Paris com um novo amor no meu coração
Wake up in Paris with a new love in my heart
Ou talvez a Alemanha com essa marca novo animal de estimação que conheci em Stuttgart
Or maybe Germany with that brand new pet I met in Stuttgart
Céu é o limite, é hora de jogar,
Sky's the limit it's time to play,
Eu vou criar raízes algum outro dia.
I'll put down roots some other day.

Não precisa ser um joe solitário,
No need be a lonely joe,
O jet set é o único caminho a percorrer.
The jet set is the only way to go.

Gostaria nova música e mistério, cada um e todos os dias?
Would you like new music, and mystery, each and every day?
Perder a mesma música antiga e história,
Lose the same old music and history,
Faça um novo amigo, em seguida, voar para longe
Make a new friend then fly away

E acordar no Texas, onde eles tratam suas mulheres direita
And wake up in Texas where they treat their women right
E, em seguida, tentar Hollywood, onde as estrelas podem viver em plena luz do dia
And then try Hollywood where the stars can live out in broad daylight
Qualquer cidade perto ou de longe se sente duas vezes melhor que onde você está.
Any city near or far feels twice as good as where you are.
Quando você está doente do status quo, o jet set é o único caminho a percorrer.
When you're sick of the status quo, the jet set is the only way to go.

Você gostaria que o passeio de trenó, um hayride, então garoto ficar em casa
Would you like the sleigh ride, a hayride, then kiddo just stay home
Mas se você quiser jet set, então prepare-se, para deixar para trás Kansas,
But if you want jet set, then get set, to leave behind Kansas,
não há lugar como o lar.
there's no place like home.

Acorde no Rio, tem o seu café no Brasil
Wake up in Rio, have your coffee in Brazil
Quando a vida real fica-te dar uma-out agora, viagem só de ida para splitsville
When real life gets you down take a far-out, one way trip to splitsville
Sueco, grego ou japonês, uma aeromoça é treinado para agradar.
Swedish, Greek or Japanese, a stewardess is trained to please.

Então, se você tem o que é preciso seguir,
So if you've got what it takes below,
Bem, então este pássaro voar como você pode fumar,
Well then fly this bird like you can smoke,
Porque do jet set apenas um feriado
Cause the jet set's just a holiday
E o jet set sobe para cima e longe assim ...
And the jet set goes up up and away so...

Direita para baixo para a Itália com um feminade bella,
Right down to Italy with a bella feminade,
Ir em uma fonte de uma grande dose de la dolce vita.
Jump in a fountain for a big dose of la dolce vita.
Se o seu gosto é mais resque, pois bem sabemos que uma articulação na antiga Bombaim
If your taste is more resque, well then we know a joint in old Bombay

Então espere,-de-laço laço vamos apertado
So hang on tight, let's loop-de-loop
É hora de voar este galinheiro
It's time to fly this chicken coop
Então arrumar sua mala,
So pack up your suitcase,
Verifique as suas preocupações no portão
Check your worries at the gate
Saia e play boy, cruzeiro do mundo para encontrar seu companheiro perfeito.
Come out and play boy, cruise the world to find your perfect playmate.

As coisas parecem melhor de cima para que o cinto de segurança próxima parada é o amor
Things look better from above so buckle up next stop is love
De Timbuktu para Tóquio, a partir de Moçambique para o México.
From Timbuktu to Tokyo, from Mozambique to Mexico.
Bem, o jet set é o único caminho a percorrer.
Well the jet set is the only way to go.