My Favorite Time Of Year

Minha época favorita do ano

My Favorite Time Of Year

Sim, dontcha adorar a diversão maré yule?
Yeah, dontcha love the yule tide fun?
Há alegria e ânimo para todos
There's joy and cheer for everyone
Eu espero por Santa com um injetor
I wait for santa with a gun
Sim, o Natal é minha época favorita do ano
Yes, christmas is my favorite time of year

Alguns sugarplums eu não beijei
Some sugarplums I haven't kissed
Mas visco devo resistir
But mistletoe I must resist
Porque eu estou na rua. Lista dos mais procurados de Carl
Cause I'm on st. Carl's most wanted list
Sim, o Natal é minha época favorita do ano
Yes, christmas is my favorite time of year

E há uma casa onde você não pode ir
And there's a home where you can't go
E há uma vida, que está cheio de amor que você costumava conhecer.
And there's a life, that's full of love you used to know.
Para mim, é verdade, mas garoto, e não você
For me it's true, but kid, not you
Porque sua família está aqui, sim ainda seu para manter, se você vem do frio
Cause your family's here, yeah there still yours to hold, if you come in from the cold

Então, se amanhã santa voado,
So if tomorrow santa's flown,
A árvore é baixo, e você está sozinho
The tree is down, and you're alone
Eu estou sempre aqui, junto ao telefone
I'm always here, right by the phone
Sim, o Natal é minha época favorita do ano
Yes, christmas is my favorite time of year

Carl:
Carl:
Espere um minuto, espere um minuto, você não me ligou para pedir desculpas, não é?
Wait a minute, wait a minute, you didn't call me to apologize, did you?
Você não tem mais ninguém para falar com
You got no one else to talk to
Frank:
Frank:
Olhe pela janela.
Look out the window.
Carl:
Carl:
Por quê?
Why?
Frank: Basta fazê-lo.
Frank: Just do it.

Vou chamar ya em breve, mas quem sabe quando
I'll call ya soon but who knows when
E Frank espero que nós nos encontraremos de novo.
And frank I hope we'll meet again.
Como quando você está servindo de 8 a 10
Like when you're serving 8 to 10
Sim, o Natal é minha época favorita do ano.
Yes, christmas is my favorite time of year.

Carl:
Carl:
Ele é um garoto, ele é um garoto.
He's a kid, he's a kid.