Assim Que
ASA
Quando sua mente está esmagando
When your mind is crushing
Me ligue
Ring me up
E diga "amor, eu estou sozinha
And say: Baby, I'm alone
E eu tenho ideias
And I've got ideas
Você não vai vir me buscar, por favor?"
Won't you please come and pick me up?
E nós vamos desaparecer da cidade
And we'll desappear from town
Há um pequeno lugar que eu achei
There's a little place I've found
Perto do meu trabalho
By my work
É pra baixo, pelo rio Mersey
It's down by the Mersey
Ela tentou me mostrar o quanto ela sentia minha falta
She tryed to show me how much she missed me
E eu disse: "por favor, querida, me poupe..."
And I said: Please, honey save it
Porque eu só quero saber o que você sente sobre nós dois
Cause I just want to know how you feel about us
E eu, só quero saber onde você passou a última noite
And I, just want to know where you spent last night
Eu aposto que você não recorda a noite em que nós começamos
I bet you didn't recall the night where we start
E você me levou, e tudo o que saiu
And you led me on, and they all went out
Sem nós, e nós ficamos para trás e fizemos barulho
Without us, and we stayed back and rumble
Você com suas tatuagens enganosas
You with your misleading tattoos
E seu estilo de Nova York
And yourt new york city style
E sua alma Jackie Ryan
And your jackie ryan soul
E ela disse: "por favor, querido, me poupe"
And she said: Please, honey save it
Porque eu nunca quis, que isso se tornasse tão bom assim
Cause I never meant, for it to get this good
Eu só quero saber o que você sente sobre nós dois
I just want to know how you feel about us
E eu, só quero saber onde você passou a última noite
And I, just want to know where you spent last night
Eu só quero saber, o que você pensa dele
I just want to know, how you think about him
Quando você está comigo
When you're with me
Ou que você lhe faz bem, ela disse
Or that you do him good, she said
Por favor, querido, me poupe.
Please, honey save it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catfish And The Bottlemen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: