Initial (e)

Inicial (e)

Initial (e)

Duas linhas de vida
Deux lignes de vie
Como um desenho
Comme un dessin
Arredondado
En arrondi
No oco das mãos
Dans le creux des mains
Iniciais que imprimem
Des initiales qui s'impriment
Monograma na pele
Monogramme sur la peau

Em uníssono, ouço um coração pulsante
À l'unisson j'entends un cœur qui bat
Copiar cópia
En copie en copie
O mesmo tempo
Le même tempo
Até o fim do mundo, fique lá
Jusqu'à la fin du monde, rester là
Escondido
Blotti blotti
Inicial
Initial (e)
Pele contra a pele
Peau contre peau

Fique parado
Reste immobile
Suspira mal
Soupire à peine
Não se mexa
Ne bouge pas
Deixar ainda
Laisse encore
Em tinta indelével
A l'encre indélébile
Beijos na minha pele
Des baisers sur ma peau

Em uníssono, ouço um coração pulsante
À l'unisson j'entends un cœur qui bat
Copiar cópia
En copie en copie
O mesmo tempo
Le même tempo
Até o fim do mundo, fique lá
Jusqu'à la fin du monde, rester là
Escondido
Blotti blotti
Inicial
Initial (e)
Pele contra a pele
Peau contre peau

Em uníssono, ouço um coração pulsante
À l'unisson j'entends un cœur qui bat
Copiar cópia
En copie en copie
O mesmo tempo
Le même tempo
Até o fim do mundo, fique lá
Jusqu'à la fin du monde, rester là
Escondido
Blotti blotti
Inicial
Initial (e)
Pele contra a pele
Peau contre peau