My Love
Céline Dion
Meu Amor
My Love
Meu amor, nós vimos tudo isso
My love we have seen it all
A confissão infinita, o começo e o fim
The endless confession
Tão frágil quanto uma criança
The rise and fall
Mas ultimamente, sinto muito
As fragile as a child
Mas não consigo segurar um sorriso
But lately I'm sorry I can't hold a smile
(refrão)
(CHORUS)
Mas me orgulho de agüentar
But I stand tall to get by
Não importa o quanto tento esconder
No matter how hard I try to hide
Você sabia que eu aproveitei por você?
Did you know I take the time for you
Você sabia que eu te veria através disso?
Did you know that I would see you through
Você sabia que eu faria minha parte?
Did you know that I would play the part
Eu deveria ter deixado isso claro desde o começo
I must have made it clear right from the start
Meu amor, você pode me dar força?
My love can you give me strength
De alguma forma eu esqueci como aliviar minha dor
Somehow I forgot how to ease my pain
Eu sei que estou no lugar que pertenço
I know IÂ'm right where I belong
Algo do nada nunca me provou o contrário
Something from nothing never proved me wrong
(refrão)
(CHORUS)
Mas eu me orgulho de agüentar
But I stand tall to get by
Não importa o quanto eu tente esconder
No matter how hard I try to hide
Mas você sabia q eu aproveitei por você?
But did you know I take the time for you
Você sabia que eu te veria através disso?
Did you know that I would see you through
Você sabia que eu faria minha parte?
Did you know that I would play the part
Eu deveria ter deixado isso claro desde o começo
I must have made it clear right from the start
Eu compartilharia minha vida inteira com você
I would share my whole life with you
Você faria o mesmo por mim?
Would you do the same for me
Eu daria tudo que sou pra você
I would give all I am to you
Você faria o mesmo por mim?
Would you do the same for me
(refrão)
(CHORUS)
E eu vou me orgulhar de agüentar
And I will stand tall to get by
Não importa o quanto me esforce pra esconder
No matter how hard I try to hide
Você poderia ver que eu poderia quebrar
Could you see I could break
Você percebeu todos os meus erros
Did you notice all my mistakes
Houve vezes que eu pude sentir você ler minha mente
There were times I could feel you read my mind
Mas você sabia que eu aproveitei por você?
But did you know I take the time for you
Você sabia que eu poderia ver bem?
Did you know that I could see right through
Você sabia que eu faria a parte?
Did you know that I would play the part
Eu sei que deixei claro desde o começo
I know I made it clear right from the start
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: