If You Could See Me Now

Se Você Pudesse Me Ver Agora

If You Could See Me Now

Aqui vão eles
Here they come
Toda noite o mesmo
Ev'ry night the same
Estrelas silenciosas
Silent stars
Luz de uma chama distante
Light from a distant flame
Assim como as memorias de você
Just like the memories of you
Que eu seguro aqui dentro
That I hold inside
Eu vejo o seu toque
I see your touch
Mas todo o calor morreu
But all the warmth has died

Salas vazias
Empty rooms
Povoada pelo passado
Crowded by the past
O tempo é meu inimigo
Time is my enemy
O dia continua se movendo mais rápido
Day keep moving faster
Mas a noite sozinha pode ser
But the nights alone can be
Uma eternidade
An eternity
Que nunca cura as feridas
That never heals the scars
De um orgulho bobo
Of foolish pride

Se você pudesse me ver agora
If only you could see me now
O adeus não é tão fácil agora
Gooodbye is not so easy now
A liberdade que me afastei pra ganhar
The freedom that I walked away to gain
Não é nada além dessas correntes
Is nothing but these chains
Que você sozinho pode quebrar
That you alone can break
E você me libertaria agora
And you would free me now
Seu coração viria aberto
Your heart would come undone
Apenas olhe pra mim mais uma vez
Just looking at me once
E o meu amor o traria de volta
And my love would bring you back
Se você pudesse me ver agora
If only you could see me now

Aqui eu estou
Here I am
Estranha com um sorriso
Stranger to a smile
Tentando lutar com as lágrimas
Trying to fight the tears
Perdendo pela milha
Missing by a mile
Eu não sou aquela que deu risada de você
I'm not the one who laughed at you
Ontem
On that yesterday
Quando você me advertiu para não jogar seu
When you warned me not to throw your
Amor fora
Love away

Se você pudesse me ver agora
If you could only see me now
O adeus não é tão facil agora
Goodbye is not so easy now
A liberdade que me afastei pra ganhar
The freedom that I walked away to gain
Não é nada além dessas correntes
Is nothing but these chains
Eu sei que seu coração se partiria
I know your heart would break
Se você pudesse me ouvir agora
If you could hear me now
Seu coração viria aberto
Your heart would come undone
Se você pudesse me ouvir mais uma vez
If you could hear me once
Eu espero que o amor o traga de volta
Hoping love will bring you back
Se você pudesse me ver agora
If only you could see me now

Igual a lua solitária
Like the lonely moon
Que você vê acima
You see above
Que veleja no escuro sozinha
That sails the dark alone
Pra sempre
Forever
Eu não tenho luz própria
I have no light of my own
Além do amor que conhecemos
Other than the love we've known
Há tanto tempo atrás
So long ago
Juntos
Together

Se você pudesse me sentir agora
If you could feel me now
Seu coração viria aberto
Your heart would come undone
Se você pudesse me tocar mais uma vez
If you could touch me once
Eu sei que o amor vai te trazer de volta
I know love will bring you back
Se você pudesse me ver agora
If only you could see me now