Prayer
Céline Dion
Oração
Prayer
Podemos tocar a alma do paraíso?
Can we touch the soul of heaven
Podemos nos unir em uma lição sagrada?
Can we unite a sacred lesson
Cada criança cria um céu de luz e beleza
Every child creates a skylight of beauty
Você pode escutar catedrais caindo?
Can you hear cathedrals falling
Todo o universo está chamando
All the universe is calling
Chora um único violoncelo de seu coração
Cry a single cello from your heart
Desde que o mundo perdeu seu caminho
Since the world has lost her way
Uma jornada de solidão sem fim
Loneliness journey endlessly
Ainda que a prometida chance permaneça
Yet the promised chance remains
Dádivas daquilo que poderia ser
Gifts of what could be
Então deixe as crianças se lembrarem do Sol
So let the children remember the Sun
Deixe elas dançarem, deixe elas voarem
Let them dance let them soar
Para começarem suas vidas
For their lives have begun
Deixe as crianças conceberem a chuva
Let the children engender the rain
Tal como o rio corre nos campos
As the river runs through fields
Para sempre diminuindo a dor deles
Forever subsiding their pain
Oração
Prayer
Cada voz ao longo da praia
Every voice along the shoreline
Parando ainda no tempo
Standing still within time
Girando sem solução na caminhada
Spinning unresolved the walking
Enquanto cada estação se passa
As each season passes
Através do país das maravilhas, olhando espelhos
Through wonderland, looking glasses
O condado do jardim secreto acena para você
The secret garden shire beckons you
Flor delicada, não murche
Gentle flower, don't fade away
Doce e inocente ainda te acolhe
Sweet innocent still harbors thee
Na fé de sonhos dourados
In faith of golden dreams
Onde vive eternamente um amor
Where one love lives eternally
Deixe as crianças se lembrarem do Sol
Let the children remember the Sun
Deixe elas dançarem, deixe elas voarem
Let them dance let them soar
Para começarem suas vidas
For their lives have begun
Deixe as crianças conceberem a chuva
Let the children engender the rain
Tal como o rio corre nos campos
As the river runs through fields
Para sempre diminuindo a dor deles
Forever subsiding their pain
Oração
Prayer
Abençoe as crianças por serem a luz
Bless the children for they are the light
Elas são a verdade do espírito que voa
They are the truth of spirit in flight
Sim, as crianças concebem a chuva
Yes the children engender the rain
Tal como o rio corre pela vida
As the river runs through life
Curando a dor deles
Healing their pain
Se você pudesse crer de coração uma vez mais
If you could trust with your heart one more time
Em doces anjos concebidos
Sweet angels conceived
Você pra todo o sempre teria acreditado
You have forever and always believed
Na oração
Prayer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: