Tradução gerada automaticamente
Look at Me
Celtic Thunder
Olhe para mim
Look at Me
Damian:
Damian:
Olhe para mim
Look at me
Eu sou legal e eu sou charmoso
I'm cool and I'm charming
Debonair e desarmar
Debonair and disarming
Isso sou eu para um T
That's me to a T
Dê uma olhada em mim
Take a look at me
Não preciso de fandangos
Don't need no fandangos
Eu tenho todos os ângulos
I got all of the angles
Basta olhar para mim
Just look at me
Damian:
Damian:
Olhe para mim
Look at me
Keith:
Keith:
Olhe para você
Look at you
Damian:
Damian:
Eu não sou nenhum novato
I ain't no beginner
um vencedor naturais
a natural winner
Isso sou eu para um T
That's me to a T
Damian:
Damian:
Dê uma olhada em mim
Take a look at me
Keith:
Keith:
Dê uma olhada em você
Take a look at you
Damian:
Damian:
Eu posso cantar Acappella
I can sing acappella
Eu sou um inferno de um bacano
I'm a hell of a fella
Basta olhar para mim
Just look at me
Keith:
Keith:
Você sabe nada em tudo sobre ladies
You know nothin' at all about ladies
Deixe-me dar-lhe um conselho
Let me give you a piece of advice
Você está headin por nada além de problemas
You're headin' for nothin' but trouble
Você vai pagar um inferno de um preço
You'll be paying a hell of a price
Porque você acha que é um pouco de um assassino
'Cos you think you're a bit of a killer
Que as senhoras vão cair aos seus pés "Ha"
That the ladies will fall at your feet "Ha"
Eles poderiam comê-lo para o jantar
They could eat you for supper
E vomitar-te à direita na rua
And spit you right out on the street
Damian:
Damian:
Olhe para mim
Look at me
Keith:
Keith:
Olhe para você
Look at you
Damian:
Damian:
Sua resistência vai desmoronar
Your resistance will crumble
Get ready to rumble 1, 2, 3!
Get ready to rumble 1, 2, 3!
Damian:
Damian:
Dê uma olhada em mim
Take a look at me
Keith:
Keith:
Olhe para você
Look at you
Damian:
Damian:
Estou tão em forma como um violino
I'm as fit as a fiddle
Então vamos escondê-lo um pouco
So let's hide it a little
Só você e eu
Just you and me
Keith:
Keith:
É um momento muito ruim para ser arrogante
It's a very bad time to be cocky
Quando o seu lá fora no sofá
When your out there on the pull
Segure o seu cavalo como um jóquei
Hold your horse like a jockey
E não se apresse em como um touro
And don't rush in like a bull
Você tem que ser paciente com as senhoras
You have to be patient with ladies
E diga-lhes o que eles querem para aqui
And tell them what they want to here
Mantenha um objetivo constante no seu alvo
Keep a steady aim on your target
Não atire como um jovem pistoler
Don't shoot like a young pistoler
Keith:
Keith:
Dê uma boa olhada em si mesmo
Take a good look at yourself
Pelo amor de Deus
For goodness sake
Todas as senhoras estão rindo
All the ladies are laughin'
Pergunte-se porque
Ask yourself why
Dê uma boa olhada em si mesmo
Take a good look at yourself
E você vai ver
And you will see
Um perdedor naturais
A natural loser
Tire isso de mim
Take it from me
Damian:
Damian:
Olhe para mim
Look at me
Eu não sou nenhum novato
I ain't no beginner
Um vencedor naturais
A natural winner
Isso sou eu para um T
That's me to a T
Dê uma olhada em mim
Take a look at me
Eu posso cantar Acappella
I can sing acappella
Eu sou um inferno de um bacano
I'm a hell of a fella
Basta olhar para mim
Just look at me
Keith:
Keith:
Um perdedor naturais
A natural loser
Tire isso de mim
Take it from me
Damian:
Damian:
Eu sou um inferno de um bacano
I'm a hell of a fella
Olhe para mim
Look at me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Celtic Thunder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: