This Baby

Este bebê

This Baby

Bem, ele chorou quando estava com fome
Well, He cried when He was hungry,
Fez todas as coisas que os bebês fazem
Did all the things that babies do;
Ele balançou e Ele cochilou no colo de sua mãe
He rocked and He napped on His mother's lap,
E ele mexeu e riu e arrulhou
And He wiggled and giggled and cooed.
Houve aplausos quando deu o primeiro passo
There were the cheers when He took His first step,
E as lágrimas quando Ele obteve Seus primeiros dentes
And the tears when He got His first teeth;
Quase tudo sobre esse bebezinho
Almost everything about this little baby
Parecia tão natural quanto poderia ser
Seemed as natural as it could be.

CORO
CHORUS
Mas esse bebê fez os anjos cantarem
But this baby made the angels sing,
E esse bebê fez uma nova estrela brilhar no céu
And this baby made a new star shine in the sky.
Este bebê veio para mudar o mundo
This baby had come to change the world.
Este bebê era filho de Deus, este bebê não era como nenhum outro
This baby was God's own son, this baby was like no other one.
Esse bebê era Deus conosco, esse bebê era Jesus
This baby was God with us, this baby was Jesus.

E esse bebê cresceu em um menino
And this baby grew into a young boy,
Quem aprendeu a ler e escrever e a lutar com o pai
Who learned to read and write and wrestle with dad;
Havia a subida de árvores e a sucata de joelhos
There was the climbin' of trees and the scrapin' of knees,
E toda a diversão que um menino nasceu para ter
And all the fun that a boy's born to have.
Ele ficou mais alto e algumas coisas começaram a mudar
He grew taller and some things started changing,
Como a sua pele e o som da sua voz
Like His complexion and the sound of His voice;
Havia trabalho a ser feito como filho de carpinteiro
There was work to be done as a carpenter's son
E todos os vizinhos disseram que Ele é um menino tão bom
And all the neighbors said He's such a fine boy.

Mas esse garoto fez os anjos cantarem
But this boy made the angels sing,
E esse garoto fez uma nova estrela brilhar no céu
And this boy made a new star shine in the sky.
Esse menino veio para mudar o mundo
This boy had come to change the world.
Esse menino era filho de Deus, esse garoto não era como nenhum outro
This boy was God's own son, this boy was like no other one.
Esse menino era Deus conosco. Esse menino se tornou um homem
This boy was God with us. This boy became a man,

E o amor O fez rir e a morte O fez chorar
And love made Him laugh and death made Him cry.
Com a vida que Ele viveu e a morte que Ele morreu
With the life that He lived and the death that He died,
Ele nos mostrou o céu com as mãos e o coração
He showed us heaven with His hands and His heart,
Porque esse homem era filho de Deus
'Cause this man was God's own son.
Este homem era como nenhum outro
This man was like no other one,
Santo e humano desde o começo
Holy and human right from the start.

(coro)
(chorus)

Esse bebê era Deus conosco, esse bebê, esse bebê era Jesus; esse bebê era Jesus, esse bebê era Jesus
This baby was God with us, this baby, this baby was Jesus; this baby was Jesus, this baby was Jesus.