Unvergesslich

Memorável

Unvergesslich

Tão inesquecível, tão incomensuravelmente,
So unvergeßlich, so unermeßlich,
Bem, tal como concebido por Deus,
Schön, wie von gott erdacht,
Ferida e enfermeiro, água e fogo
Wunde und amme, wasser und flamme
Você acendeu meu meu coração,
Du hast mein mein herz entfacht,

Você é
Du bist
Tão inesquecível, tão incomensuravelmente,
So unvergeßlich, so unermeßlich,
Schön ainda 20 anos '
Schön wie vor 20 jahr',
Então bate incansavelmente para nós o tempo
So unerbittlich schlägt für uns die zeit
E ainda assim você sorrir até hoje
Und dennoch lächelst du auch noch heut

Temos procurado nós, reverenciado, apaixonado,
Wir haben uns begehrt, verehrt, betört,
Consumida, ouviu e destruídos,
Verzehrt, erhört und zerstört,
O amor era uma luta, mas ela permaneceu ileso.,
Liebe war ein kampf, doch sie blieb unversehrt.,
Ausgeträumt o sonho, mas continua a ser o que é nosso,
Ausgeträumt der traum, doch bleibt was uns gehört,
Sonhos de felicidade,
Träume von der seligkeit,
A partir da felicidade que dura para sempre.
Vom glück, das immer währt.

Porque você é tão memorável, de modo incomensurável,
Denn du bist so unvergeßlich, so unermeßlich,
Linda como feita por Deus,
Schön wie von gott gemacht,
Será que estamos ficando mais velhos,
Sind wir auch älter,
Você fica quando eu sonho
Du bleibst, wenn ich träum
Tão suave e tão romântico
So zärtlich und so romantisch
Como eu sei que você em um banco que eu sou maio.
Wie ich gekannt dich auf einer bank im mai.

Tão inesquecível, tão incomensuravelmente,
So unvergeßlich, so unermeßlich,
Linda como feita por Deus,
Schön wie von gott gemacht,
Será que estamos ficando mais velhos,
Sind wir auch älter,
Você fica quando eu sonho
Du bleibst, wenn ich träum
Tão suave e tão romântico
So zärtlich und so romantisch
Como eu sei que você em um banco que eu sou maio.
Wie ich gekannt dich auf einer bank im mai.