Heart Beat

Batimento cardiaco

Heart Beat

Eu sou realmente um fio vivo
I'm a real live wire
Mas eu não jogo
But I don't play games
Se eles perderem meu tempo
If they waste my time
Vou cortá-los fora do quadro
I'ma cut them out the frame
Quando se trata de você
When it comes to you
É como se você segurasse a tecla
It's like you hold the key
Você tem a garota mais forte agindo como se ela fosse fraca
You got the strongest girl acting like she's weak

Venha quando estiver sozinho
Come through when you're lonely
Eu estava tão chapado na minha rua
I was so stoned out on my street
Eu sei que você só quer minha pele
I know you only want my skin
Mas ainda assim eu deixo você entrar
But still I let you in
Você deve passar à luz do dia
You should come through in the daylight
Deixe-me mostrar como fazer o certo
Let me show you how to do right
Prometo que vou te dar tudo
Promise I'll give you everything
Mas você tem que me deixar entrar
But you've got to let me in

Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Vamos baby, coloque em mim
Come on baby put it on me
Tem que me dar tudo ou nada
Gotta give me all or nothing
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Se você quer meu algo
If you wanna get my something
Tem que me dar tudo ou nada
Gotta give me all or nothing

Decidindo-se
Making up your mind
Deveria ser fácil
It should be easy
Sinto você ao meu lado
Feel you by my side
Então você se sente tão longe
Then you feel so far away
Eu só quero seu amor
I just want your love
Eu trataria você real
I would treat you royal
Deixe-me tocar sua rainha
Let me play your queen
E você joga rei hoje
And you play king today

Venha quando estiver sozinho
Come through when you're lonely
Eu estava tão chapado na minha rua
I was so stoned out on my street
Eu sei que você só quer minha pele
I know you only want my skin
Mas ainda assim eu deixo você entrar
But still I let you in
Você deve passar à luz do dia
You should come through in the daylight
Deixe-me mostrar como fazer o certo
Let me show you how to do right
Prometo que vou te dar tudo
Promise I'll give you everything
Mas você tem que me deixar entrar
But you've got to let me in

Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Vamos baby, coloque em mim
Come on baby put it on me
Tem que me dar tudo ou nada
Gotta give me all or nothing
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Se você quer meu algo
If you wanna get my something
Tem que me dar tudo ou nada
Gotta give me all or nothing

Eu sei que poderíamos ser para sempre
I know that we could be forever
Mas mal posso esperar, é agora ou nunca
But I can't wait, it's now or never
Bata-me com seu batimento cardíaco, bata-me com seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat, hit me with your heartbeat
(Oh whoa, oh)
(Oh whoa, oh)
(Oh whoa, ah)
(Oh whoa, ah)

Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Vamos baby, coloque em mim
Come on baby put it on me
Tem que me dar tudo ou nada (nada)
Gotta give me all or nothing (nothing)
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Se você quer meu algo
If you wanna get my something
Tem que me dar tudo ou nada
Gotta give me all or nothing

Oh, oh, oh, oh, oh, ah
Oh, whoa oh, oh whoa ah
Oh, whoa ah
Oh, whoa ah
Oh, oh, oh, oh, oh, ah
Oh, whoa oh, oh whoa ah
Oh, whoa ah
Oh, whoa ah
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat
Bata-me com o seu batimento cardíaco
Hit me with your heartbeat